Gustave Doré · 2 Maccabées 5,2
L’armée apparaît dans les cieux
2 Maccabées 5,2 · Sainte Bible néo-Crampon Libre
2Or il arriva que, dans toute la ville, pendant près de quarante jours, apparurent, courant dans les airs, des cavaliers ayant des vêtements d’or et armés de lances à la manière des cohortes,
Au centre, un homme vu de dos lève les deux bras. Son geste traverse l’espace vide qui sépare la foule d’une armée de cavaliers. Tout en haut, leurs montures et leurs lances forment une traînée claire, suspendue au-dessus des nuages. Les figures de la ville restent, elles, sur les marches et les terrasses, à distance de cette bataille aérienne.
Le geste de l’homme n’est pourtant pas répété par tous. À droite, d’autres mains se tendent vers le ciel ; plus bas, des corps se replient et des visages disparaissent dans les vêtements. Quelques personnages regardent vers le haut, tandis que d’autres semblent ne pouvoir soutenir la vision. Cette diversité donne une mesure humaine à l’immense formation céleste : l’apparition rassemble la ville, mais elle ne commande pas une attitude unique.
Le deuxième livre des Maccabées situe ces cavaliers dans les airs et précise que leur apparition dure près de quarante jours. Leurs vêtements d’or et leurs lances les apparentent à des cohortes. Le verset suivant déploie une véritable mêlée, avec charges, armes et éclat des cuirasses. Dans la gravure, le noir et blanc ne peut restituer l’or ; la blancheur serrée des cavaliers détache cependant leur masse du ciel. De loin, leurs lances dressées deviennent presque une seule ligne hérissée.
Doré donne à une apparition prolongée la forme d’un moment visible : les bras levés, les corps courbés et la troupe encore en mouvement tiennent ensemble dans le même instant. Le texte ajoute que tous priaient pour que ces visions leur soient favorables. Les mains tendues peuvent recevoir ce sens, sans que le ciel livre pour autant une réponse. Une armée apparaît ; le récit ne dit pas encore de quel côté elle combattra.