Gustave Doré · Giovanni 11:41-43
La risurrezione di Lazzaro
Giovanni 11:41-43 · Bibbia Martini
41Levaron dunque la pietra: e Gesù alzò in alto gli occhi, e disse: Padre, rendo a te grazie, perché mi hai esaudito. 42Io però sapeva, che sempre mi esaudisci, ma l'ho detto per causa del popolo, che sta intorno: affinchè credano, che tu mi hai mandato. 43E detto questo, con voce sonora gridò: Lazzaro, vien fuora.
Una figura avvolta in un drappo sta in piedi davanti all’ingresso nero del sepolcro. Il tessuto scende fino a terra e ne nasconde il volto. Lazzaro è uscito, ma nulla dei suoi lineamenti permette ancora di riconoscere colui che ritorna. Tra lui e le persone radunate più in alto rimane libero uno spazio di terra.
Al di sopra di questo spazio, Gesù leva un braccio verso il cielo. Il suo gesto domina la scena senza cancellare le reazioni di chi gli sta intorno: a sinistra, una figura tende il braccio mentre un’altra giunge le mani; più in basso, una donna si china verso Lazzaro. A destra, un uomo si appoggia alla roccia, con una mano alla fronte. I corpi si volgono verso colui che ritorna o si ritraggono davanti a lui. Lazzaro, invece, rimane quasi immobile. La sua alta figura velata risponde alla figura verticale di Gesù, ma il sudario gli conferisce l’aspetto di una presenza ancora trattenuta dal sepolcro.
Nel Vangelo di Giovanni, Gesù rende prima grazie ad alta voce al Padre, perché la folla creda che è stato mandato da lui. Poi chiama Lazzaro a uscire. Il morto appare nel versetto successivo, con i piedi e le mani legati e il volto coperto; Gesù chiede allora che lo si liberi. Doré accosta questi momenti: il braccio levato può essere ricondotto alla preghiera, mentre Lazzaro si trova già fuori dall’apertura. Nella gravura non si può udire il grido, ma la distanza tra le due figure ne conserva la direzione.
Il drappo continuo non descrive nei particolari le bende menzionate da Giovanni. Ne rende tuttavia percepibile l’effetto: Lazzaro è presente tra i vivi, senza essere ancora liberato da ciò che avvolgeva il suo corpo morto. La parola rivolta al Padre e l’appello al morto trovano così, in una stessa immagine, il loro riscontro visibile; i gesti dei familiari ricordano che questo ritorno deve ancora essere accolto.