Gustave Doré · Jean 11,41-43
La résurrection de Lazare
Jean 11,41-43 · Sainte Bible néo-Crampon Libre
41Ils ôtèrent donc la pierre ; et Jésus leva les yeux en haut et dit : « Père, je te rends grâces de ce que tu m’as exaucé.
42Pour moi, je savais que tu m’exauces toujours ; mais j’ai dit cela à cause de la foule qui m’entoure, afin qu’ils croient que c’est toi qui m’as envoyé. »
43Ayant parlé ainsi, il cria d’une voix forte : « Lazare, sors ! »
Une silhouette enveloppée se tient debout devant l’entrée noire du tombeau. Le tissu descend jusqu’au sol et cache le visage. Lazare est sorti, mais rien de ses traits ne permet encore de reconnaître celui qui revient. Entre lui et les personnes rassemblées plus haut, un espace de terre demeure libre.
Au-dessus de cet espace, Jésus lève un bras vers le ciel. Son geste domine la scène sans effacer les réactions qui l’entourent : à gauche, un personnage tend le bras tandis qu’un autre joint les mains ; plus bas, une femme se penche vers Lazare. À droite, un homme s’appuie contre le rocher, une main portée au front. Les corps se tournent vers le revenant ou se contractent devant lui. Lazare, lui, reste presque immobile. Sa haute forme voilée répond à la figure verticale de Jésus, mais le suaire lui donne l’apparence d’une présence encore retenue par le tombeau.
Chez Jean, Jésus rend d’abord grâce au Père à voix haute, pour que la foule croie qu’il l’a envoyé. Puis il appelle Lazare à sortir. Le mort paraît au verset suivant, les pieds et les mains liés, le visage couvert ; Jésus demande alors qu’on le délie. Doré rapproche ces moments : le bras levé peut être rapporté à la prière, tandis que Lazare se trouve déjà hors de l’ouverture. Le cri ne peut être entendu dans la gravure, mais la distance entre les deux figures en conserve la direction.
Le drap continu ne détaille pas les bandelettes mentionnées par Jean. Il rend pourtant sensible leur effet : Lazare est présent parmi les vivants sans être encore dégagé de ce qui enveloppait son corps mort. La parole adressée au Père et l’appel au mort trouvent ainsi, dans une même image, leur répondant visible ; les gestes des proches rappellent que ce retour demande encore à être accueilli.