Gustave Doré · Jean 2,5-7
Les Noces de Cana
Jean 2,5-7 · Sainte Bible néo-Crampon Libre
5Sa mère dit aux serviteurs : « Faites tout ce qu’il vous dira. »
6Or, il y avait là six jarres de pierre destinées aux ablutions des Juifs, et contenant chacune deux ou trois mesures.
7Jésus leur dit : « Remplissez d’eau ces jarres. » Et ils les remplirent jusqu’au haut.
Au premier plan, plusieurs hommes se penchent autour de grandes jarres. Leurs corps masquent en partie les ouvertures ; leurs mains s’approchent des récipients, mais ce qu’ils contiennent demeure invisible. Un homme debout, appuyé sur un bâton, tend le bras vers le groupe. Plus loin, de chaque côté de la cour, deux femmes portent des vases sur la tête. L’activité se distribue ainsi autour des jarres avant que le regard ne gagne la table du festin.
Celle-ci occupe une terrasse surélevée, sous une vaste tenture. Jésus, reconnaissable à son auréole, est assis parmi les convives, légèrement à gauche du centre. La distance qui le sépare des hommes affairés en bas donne à leur travail une place inattendue : ce ne sont pas les visages réunis à table qui retiennent d’abord l’attention, mais des dos courbés et des récipients.
Chez Jean, la mère de Jésus adresse aux serviteurs une consigne décisive : faire tout ce qu’il leur dira. Jésus leur demande ensuite de remplir d’eau six jarres de pierre destinées aux ablutions, et elles sont remplies jusqu’au bord. La gravure donne une ampleur à ces gestes que le texte rapporte en quelques mots. Elle dispose les porteurs et les jarres dans une cour que le passage ne décrit pas. Le nombre exact des jarres mentionnées par Jean, leur matière et leur degré de remplissage ne se vérifient pas clairement dans l’image.
Le contenu des récipients échappe au regard comme le travail des serviteurs se tient à distance de la table. Cette séparation rend sensible un trait du passage : la parole de Jésus met en mouvement des gestes ordinaires, sans que leur portée soit encore exposée dans les versets illustrés. Les jarres destinées aux ablutions deviennent le lieu d’une attente dont les hommes penchés ne révèlent pas l’issue.