Gustave Doré · Luc 7,36-50
Une femme pécheresse se repent
Luc 7,36-50 · Sainte Bible néo-Crampon Libre
36Un Pharisien ayant prié Jésus de manger avec lui, il entra dans sa maison et se mit à table.
37Et voici qu’une femme qui menait dans la ville une vie déréglée, ayant su qu’il était à table dans la maison du Pharisien, apporta un vase d’albâtre plein de parfum ;
38et se tenant derrière lui, à ses pieds, tout en pleurs, elle se mit à les arroser de ses larmes et à les essuyer avec les cheveux de sa tête, et elle les baisait et les oignait de parfum.
39À cette vue, le Pharisien qui l’avait invité, dit en lui-même : « Si cet homme était prophète, il saurait qui et de quelle espèce est la femme qui le touche, et que c’est une pécheresse. »
40Alors prenant la parole, Jésus lui dit : « Simon, j’ai quelque chose à te dire. » — « Maître, parlez », dit-il. —
41« Un créancier avait deux débiteurs ; l’un devait cinq cents deniers et l’autre cinquante.
42Comme ils n’avaient pas de quoi payer leur dette, il en fit grâce à tous deux. Lequel donc l’aimera davantage ? »
43Simon répondit : « Celui, je pense, auquel il a fait grâce de la plus forte somme. » Jésus lui dit : « Tu as bien jugé. »
44Et, se tournant vers la femme, il dit à Simon : « Vois-tu cette femme ? Je suis entré dans ta maison, et tu n’as pas versé d’eau sur mes pieds ; mais elle, elle les a mouillés de ses larmes, et les a essuyés avec ses cheveux.
45Tu ne m’as pas donné de baiser ; mais elle, depuis que je suis entré, elle n’a cessé de me baiser les pieds.
46Tu n’as pas oint ma tête d’huile, mais elle a oint mes pieds de parfum.
47C’est pourquoi, je te le déclare, ses nombreux péchés lui sont pardonnés, parce qu’elle a beaucoup aimé ; mais celui à qui l’on pardonne peu, aime peu. »
48Puis il dit à la femme : « Tes péchés te sont pardonnés. »
49Et ceux qui étaient à table avec lui se mirent à dire en eux-mêmes : « Qui est celui-ci qui remet même les péchés ? »
50Mais Jésus dit à la femme : « Ta foi t’a sauvée, va en paix. »
À genoux devant un bloc de pierre, une femme étend les bras. Ses mains reposent près d’un crâne ; son visage est tourné vers lui. Sa longue chevelure descend sur sa robe et accompagne la ligne de son corps jusqu’au sol. Autour d’elle, les parois rocheuses resserrent l’espace, tandis qu’une profondeur sombre s’ouvre derrière sa tête.
Le crâne est petit au regard de la masse qui le porte. Il attire pourtant le regard vers l’extrémité des bras et donne à cette solitude son objet : la femme se tient devant un signe de la mort. La clarté de la pierre fait ressortir à la fois les mains et le crâne, sans les réunir tout à fait. Le geste reste suspendu près de lui.
Le titre désigne une pécheresse repentante et la référence conduit au repas chez le Pharisien, dans l’Évangile selon saint Luc. Pourtant, ni la maison, ni la table, ni Jésus ne sont présents ici. Dans le texte, la femme apporte un vase de parfum, pleure aux pieds de Jésus et les essuie avec ses cheveux. Ceux-ci demeurent visibles dans la gravure, mais ils ne servent plus à ce geste d’accueil. La femme est seule, hors de la rencontre racontée par Luc.
Le crâne et le site rocheux ajoutent au passage une méditation sur la condition mortelle. Ils ne permettent pas de situer l’épisode représenté avant ou après le repas. Chez Luc, le pardon est une parole adressée à la femme, devant Simon et les autres convives ; la parabole des deux débiteurs lie ce pardon à l’amour. Devant la pierre, aucune parole comparable n’est figurée. L’écart laisse apparaître ce qui manque à la pénitence solitaire : dans le passage, la femme est aussi celle à qui Jésus parle et qu’il renvoie en paix.