Gustave Doré · Matthieu 2,1-2
Les Mages guidés par l’étoile
Matthieu 2,1-2 · Sainte Bible néo-Crampon Libre
1Jésus étant né à Bethléem de Judée , aux jours du roi Hérode, voici que des Mages arrivèrent d’Orient à Jérusalem,
2disant : « Où est le roi des Juifs qui vient de naître ? Car nous avons vu son étoile en Orient, et nous sommes venus l’adorer . »
L’étoile brille bas dans le ciel, à gauche, loin du personnage qui domine la caravane. Sa petite forme rayonnante tranche sur les lignes serrées de la nuit. Au centre, un vieillard barbu, assis très haut sur sa monture, tient un bâton dressé. Autour de lui, cavaliers et marcheurs occupent presque tout le chemin ; leurs silhouettes se prolongent vers l’horizon.
Le signe céleste ne couronne donc pas le groupe. Il se trouve sur son côté, au-dessus des voyageurs plus lointains. Cette distance oblige à parcourir la gravure du regard : des corps massés au premier plan jusqu’au point lumineux, puis vers la file qui s’enfonce dans le paysage. Les vêtements chargés et les ornements de la monture centrale donnent du poids au cortège, tandis que l’astre demeure presque minuscule. C’est pourtant lui que le titre désigne comme guide.
Chez Matthieu, les Mages arrivent à Jérusalem et demandent où se trouve le roi des Juifs qui vient de naître. Ils expliquent avoir vu son étoile en Orient et être venus l’adorer. Leur parole fait de l’astre un signe déjà aperçu ; ici, il est présent au-dessus du voyage. La gravure donne une étendue et une durée à ce déplacement que les deux versets résument par une arrivée.
Ni Jérusalem ni Hérode ne sont identifiables dans cette route nocturne. La question des Mages reste hors de l’image, comme l’enfant qu’ils cherchent. Le cortège occupe ainsi l’espace laissé entre un signe et une rencontre encore à venir. La richesse visible des voyageurs ne dit rien du lieu où ils trouveront celui qu’ils nomment roi : elle rend plus sensible l’attente ouverte par leur question.