Gustave Doré · Zacharie 6,1
La vision des quatre chars de Zacharie
Zacharie 6,1 · Sainte Bible néo-Crampon Libre
1Je levai de nouveau les yeux et je vis : Et voici quatre chars sortant d’entre les deux montagnes , et les montagnes étaient des montagnes d’airain.
Les rênes tendues dessinent de longues diagonales jusqu’aux chevaux qui débordent vers le bas de la gravure. Au premier plan, un conducteur ailé se penche en avant, les bras étendus ; derrière lui, d’autres figures tiennent leurs attelages. Les chars surgissent à des profondeurs différentes. Leurs roues et leurs chevaux se chevauchent, si bien que l’œil peine d’abord à séparer les équipages.
Au-dessus de cette course, les parois occupent presque toute la hauteur de l’image. Une étroite trouée de ciel subsiste entre leurs pointes. Les chars sortent de ce passage sombre et gagnent l’espace ouvert du premier plan, où un nuage tourbillonne près d’une roue. Le défilé donne sa direction à la vision : ce qui était resserré entre les montagnes se déploie vers nous.
Zacharie raconte qu’il a levé les yeux et aperçu quatre chars sortant d’entre deux montagnes d’airain. La gravure conserve ce seuil, mais elle donne aux chars des conducteurs ailés que le verset ne mentionne pas. Leurs gestes font sentir la puissance des attelages : les corps inclinent, les rênes se tendent, les chevaux bondissent. La vision devient mouvement avant de devenir dénombrement.
Les versets suivants distinguent les chevaux par leur couleur. Ici, les différences de clarté séparent certains animaux, sans permettre d’attribuer avec certitude à chaque équipage la robe indiquée par le texte. De même, le noir et blanc ne permet pas d’identifier l’airain des montagnes ; leurs masses abruptes en font toutefois une limite imposante.
Le prophète n’apparaît pas distinctement. Sa parole demeure pourtant le point de départ de la scène : ce passage entre les montagnes est aussi celui d’une vision reçue. Les conducteurs ailés donnent à la course une dimension céleste, sans en expliquer la destination. Les chars ont franchi le seuil, mais le sens de leur sortie reste ouvert.