Gustave Doré · Daniel 3,28
Sidrach, Misach et Abdénago dans la fournaise
Daniel 3,28 · Sainte Bible néo-Crampon Libre
28Car vous avez rendu des jugements équitables ; dans tous les maux que vous avez fait venir sur nous ; et sur la ville sainte de nos pères, Jérusalem ; c’est par un juste jugement que vous avez fait tout cela, à cause de nos péchés.
Un bras levé émerge au-dessus des flammes. Il appartient à l’un des trois hommes debout dans la fournaise, serrés les uns contre les autres. Le geste attire le regard vers le haut, mais ne rejoint personne : un large mur nu sépare les condamnés du groupe rassemblé sur la galerie.
Là-haut, plusieurs personnages se penchent vers le foyer. L’un d’eux, assis au bord de la galerie, laisse pendre une jambe dans le vide. Sa proximité avec le précipice rend sensible la distance qui le sépare pourtant des trois hommes. En bas, les flammes et les volutes de fumée occupent le premier plan ; les figures demeurent droites derrière elles. Leurs corps se détachent sur une ouverture sombre, comme préservés au milieu du foyer.
Le verset indiqué donne à cette immobilité une profondeur inattendue. Il ne décrit ni le feu ni les regards venus d’en haut. Il s’adresse à Dieu et reconnaît la justice de ses jugements dans les malheurs venus sur le peuple et sur Jérusalem. Les lignes voisines poursuivent cet aveu au pluriel : « nous avons péché ». La ville absente et l’histoire commune entrent ainsi dans la scène par la parole biblique, non par un détail de l’architecture.
Le bras levé peut alors se lire comme un geste de prière, sans que la gravure en précise les mots. Les hommes exposés au feu ne sont pas figurés en train d’expliquer leur sort aux témoins de la galerie. La parole transmise par le passage se tourne ailleurs, vers Dieu ; elle reconnaît une faute collective jusque dans l’épreuve. Devant le mur qui sépare les deux groupes, ce geste maintient ouverte une autre relation que celle des hommes observés et de leurs observateurs.