Gustave Doré · Isaia 6:8-9
Il profeta Isaia
Isaia 6:8-9 · Bibbia Martini
8E udii la voce del Signor, che diceva: Chi manderò io? e chi anderà per noi? E io dissi: Eccomi, manda me. 9Ed egli disse: Va, e dirai a questo popolo: Ascoltate, è non vogliate capire: e vedete, e non vogliate intenderla.
Con il capo chino, Isaia tiene le mani basse, vicinissime alle ginocchia. La sua figura immobile occupa il centro dell’incisione, ma il suo sguardo non è rivolto né al cielo né alla distesa aperta alle sue spalle. È solo su una larga lastra di pietra, al margine di un terreno che scende nell’ombra.
Il paesaggio offre tuttavia spazio a questa figura raccolta. Una striscia d’acqua chiara attraversa lo sfondo; oltre, si susseguono i profili scuri delle terre e dei monti. In primo piano, grandi foglie appuntite si protendono verso il profeta senza raggiungerlo. La pietra lo sostiene e lo separa: gli riserva un posto distinto, mentre il paese si estende alle sue spalle.
In Isaia 6, la parola circola in modo diverso. Il profeta sente il Signore domandare chi mandare, poi risponde: «Eccomi, manda me». La missione segue subito: parlare a un popolo che ascolta senza comprendere e vede senza capire. Prima di questo scambio, la sua bocca è stata toccata e la sua colpa cancellata. Nell’incisione non è possibile distinguere questi momenti successivi. La voce del Signore e il popolo al quale Isaia deve rivolgersi restano fuori campo.
Questo ritiro conferisce peso alla postura del personaggio. La bocca, alla quale il testo ha appena attribuito un’importanza decisiva, è per metà nascosta dalla barba; nessuna assemblea accoglie le sue parole. Il contrasto è particolarmente netto per una missione formulata nei termini dell’udito e della vista: colui che accetta di portare la parola appare qui silenzioso, con gli occhi abbassati. Senza raffigurare l’indurimento del popolo, la solitudine di Isaia lascia intuire quanto la sua disponibilità a rispondere preceda una parola difficile da ascoltare.