Gustave Doré · Giobbe 2:11-13
Giobbe parla con i suoi amici
Giobbe 2:11-13 · Bibbia Martini
11Avendo pertanto udito tre amici di Giobbe tutte le avversità, che erano a lui accadute, si mossero ciascuno dalle case loro; Eliphaz di Theman, e Baldad di Sueh, e Sophar di Naamath; perocché si erano dati l'intesa di andare a visitarlo, e consolarlo. 12E avendo da lungi alzato lo sguardo, noi riconoscevano, e sclamarono, e piansero, e stracciate le loro vesti sparsero la polvere sopra le loro teste. 13E stetter con lui a sedere per terra sette giorni, e sette notti, e non gli disser parola, perocché vedevano, che il dolore era veemente.
Il braccio di Giobbe risalta contro il cielo. Levato sopra le teste, interrompe la linea quasi continua formata dai tre amici a sinistra. Giobbe volge il viso verso di loro, mentre la mano indica un’altezza vuota. L’altro braccio si appoggia accanto a lui: il corpo resta seduto, ma il gesto porta lo sguardo ben oltre il gruppo.
I visitatori sono vicini, senza assumere tutti lo stesso atteggiamento. Uno è in piedi, con il capo chino; un altro, in primo piano, si sostiene il viso con la mano. Il terzo guarda Giobbe. I loro abiti scuri li riuniscono in una massa davanti alla quale risalta il torso scoperto del malato. Tra il gesto levato e la mano che sostiene il viso si rispondono due modi di vivere l’incontro: l’uno proteso verso l’alto, l’altro raccolto presso di sé.
Il passo di Giobbe riferisce tuttavia anzitutto una visita senza dialogo. I tre uomini sono venuti dai loro paesi per compiangere e consolare il loro amico. Non lo hanno riconosciuto da lontano, hanno pianto e si sono strappati i mantelli; poi sono rimasti seduti accanto a lui per sette giorni e sette notti, senza pronunciare una parola di fronte all’eccesso del suo dolore. La durata di questo silenzio non si lascia misurare nell’incisione. Il titolo del catalogo, che annuncia che Giobbe parla con i suoi amici, e il gesto di Giobbe orientano piuttosto verso una presa di parola.
Questo spostamento lascia sussistere qualcosa dell’attesa descritta dal testo: nessuno degli amici compie qui un gesto paragonabile a quello di Giobbe. La loro vicinanza non annulla la distanza tra chi soffre e coloro che vengono a raggiungerlo. La mano tesa verso il cielo conferisce a questa distanza un’altra dimensione: la sofferenza è davanti agli amici, ma apre anche una domanda il cui luogo supera il loro cerchio.