Gustave Doré · Tobia 6:4
Tobia e l’angelo
Tobia 6:4 · Bibbia Martini
4E l'Angelo gli disse: Prendilo per una branca, e tiralo a te. E quegli avendo così fatto, lo tirò a secco, e cominciò a palpitare a suoi piedi.
Tobia tiene il pesce con entrambe le mani, ma ha il capo rivolto verso il compagno. Seduto sulla riva, con una gamba ancora nell’acqua, ha tirato verso di sé la preda, la cui coda si incurva verso i piedi dell’angelo. La bocca spalancata dell’animale resta minacciosa, mentre il corpo è già sulla terraferma.
In piedi, l’angelo tiene un bastone da viaggio. L’altra mano è tesa verso Tobia; anche il suo volto è rivolto a lui. Non tocca il pesce. La distanza tra le due figure lascia a Tobia tutto lo sforzo della cattura, dando al tempo stesso una presenza visibile a colui che lo accompagna. I loro atteggiamenti collegano l’ordine alla sua esecuzione: l’uno è accanto al giovane, l’altro agisce senza smettere di prestargli attenzione.
Il versetto di Tobia è breve. L’angelo chiede al ragazzo di afferrare il pesce e di non lasciarlo andare; questi lo tiene a bada e lo trascina sulla riva. Doré fissa questo momento, anziché il balzo fuori dall’acqua narrato poco prima. Il piede ancora immerso nel fiume mantiene tuttavia la scena sul margine del pericolo: è lì che il pesce aveva tentato di assalire il ragazzo venuto a lavarsi.
Il testo prosegue con un’altra parola dell’angelo: il fiele, il cuore e il fegato del pesce saranno conservati come rimedi. Nell’animale intatto nulla lascia ancora intravedere tale uso. La preda di cui Tobia è appena riuscito a impadronirsi reca così una possibilità che soltanto il seguito del racconto nomina. Nello spazio dell’incisione, lo sguardo rivolto verso il compagno dà a questa attesa una forma concreta: il gesto è compiuto, ma il suo significato non si esaurisce nella vittoria sul pesce.