Gustave Doré · Neemia 8:5-6
Esdra legge la Legge al popolo
Neemia 8:5-6 · Bibbia Martini
5Ed Esdra aperse il libro in presenza di tutto il popolo: perocché stava in luogo più eminente di tutti: e quando lo ebbe aperto, tutto il popolo si alzò in piedi. 6Ed Esdra benedisse il Signore Dio grande, e tutto il popolo rispose: Così sia, così sia: alzando le mani: e s'inginocchiarono, e prostrati per terra adorarono Dio.
La mano di Esdra tocca le righe del libro aperto. Lo tiene in alto, quasi all’altezza del viso, ma volge il capo verso coloro che lo circondano. Il libro è rivolto agli sguardi, mentre lo scriba si gira verso l’assemblea: il suo gesto collega la pagina alle persone raccolte intorno a lui.
Sotto i suoi piedi, i gradini danno a questa elevazione una misura concreta. Esdra sovrasta le figure in primo piano, i cui corpi, tagliati dal bordo dell’incisione, lasciano che l’assemblea si prolunghi oltre la cornice. A destra, diversi uomini si accalcano vicino alla pedana; uno di loro, seduto più in basso, alza gli occhi verso lo scriba. A sinistra, un personaggio china il capo. Questi atteggiamenti distinti fermano lo sguardo su alcuni volti, invece di mostrare una folla che agisce all’unisono.
Il libro stesso attira l’attenzione. Le sue due parti arrotondate recano righe fitte, ma il testo non è leggibile. Innalzato davanti al muro chiaro, proietta un’ombra ampia. È esposto agli occhi di tutti, senza che le sue parole siano per questo accessibili alla lettura nell’incisione. La mano posata sulle righe dà così risalto alla presenza dello scriba: egli mostra ciò che ancora deve essere ascoltato.
Nel racconto di Neemia, l’apertura del libro fa alzare tutto il popolo. Alla benedizione pronunciata da Esdra rispondono le mani levate, poi la prostrazione. L’incisione mette in risalto l’altezza dello scriba e la visibilità del libro; non mostra questa risposta collettiva in tutta la sua ampiezza. Si ferma presso un gesto di presentazione e sguardi diversi. Il passo conduce tuttavia dall’esposizione del libro a una parola comune rivolta a Dio. Nella distanza tra la pagina visibile e la risposta che l’incisione non mostra si lascia intuire una dimensione della Legge: accolta pubblicamente, essa impegna un’assemblea davanti a colui che Esdra benedice.