Gustave Doré · Juges 19,25-27
Un lévite découvre le corps d’une femme
Juges 19,25-27 · Sainte Bible néo-Crampon Libre
25Ces hommes ne voulurent pas l’écouter. Alors l’homme prit sa concubine et la leur amena dehors. Ils la connurent et ils abusèrent d’elle toute la nuit jusqu’au matin, et ils la renvoyèrent au lever de l’aurore.
26Vers le matin, cette femme vint tomber à l’entrée de la maison de l’homme chez qui était son mari, et elle resta là jusqu’au jour.
27Son mari se leva le matin et, ayant ouvert la porte de la maison, il sortit pour continuer sa route. Et voici que la femme, sa concubine, était étendue à l’entrée de la maison, les mains sur le seuil.
La femme occupe presque toute la largeur du seuil. Son visage est tourné vers la pierre, ses cheveux répandus devant elle ; un bras s’allonge jusqu’à la terre. Derrière ce corps étendu, l’homme demeure debout dans l’encadrement de la porte. Il tient son bâton et regarde vers le bas. Entre eux, aucun geste de secours : l’espace est assez court pour être franchi, mais la gravure le laisse ouvert.
La porte est poussée vers l’extérieur. L’homme, qui s’apprêtait à partir, la retient encore d’une main. Le bâton, dressé à côté de lui, appartient à ce départ interrompu. Au loin, le ciel s’éclaircit et le chemin s’éloigne de la maison ; au premier plan, le corps barre la sortie. La clarté du matin ne découvre pas une route libre, mais celle qui est tombée là avant le jour.
Le livre des Juges donne à cette rencontre une dureté que la seule posture de l’homme ne permet pas de connaître. C’est lui qui a livré sa concubine aux hommes venus assiéger la maison. Ils ont abusé d’elle durant la nuit ; relâchée à l’aurore, elle est revenue jusqu’à l’entrée. Lorsqu’il ouvre, il la trouve étendue, les mains sur le seuil. Dans la gravure, une main repose au-delà de la pierre : le corps atteint la maison sans que la porte lui ait été ouverte.
Le titre de catalogue parle d’un cadavre. Les versets fournis décrivent d’abord une femme immobile ; à l’ordre de son mari, la ligne suivante précise que personne ne répond. Doré fixe l’instant avant cette parole. La violence nocturne reste hors du champ, mais le rapprochement du corps et de la porte en garde la conséquence visible. Le seuil, lieu où l’on attendrait accueil et protection, devient le point où se lit leur défaillance. Cette pierre donne un lieu précis à la question que le texte laisse devant la maison : quelle hospitalité a été accordée à celle qu’on a livrée dehors ?