Gustave Doré · Genesi 8:11
Una colomba viene lasciata uscire dall’arca
Genesi 8:11 · Bibbia Martini
11Ma ella tornò a lui alla sera, portando in bocca un ramo di ulivo con verdi foglie. Intese adunque Noè, come le acque erano cessate sopra la terra.
Una piccola figura bianca attraversa l’avvallamento scuro al centro dell’incisione. La colomba dispiega le ali molto al di sotto dell’arca, la cui immensa carena occupa la parte alta. Tra le due, un pendio spoglio è disseminato di corpi. Il volo si staglia con nitidezza, ma l’uccello non domina il paesaggio: appare minuscolo di fronte all’estensione che percorre.
Il primo piano costringe a misurare ciò che quell’estensione ricopre. Corpi umani e animali giacciono fra le rocce, ai due lati di un’acqua che ancora scorre. Più in alto, l’arca poggia sopra questo burrone carico di morti. La sua mole protegge gli esseri che contiene, ma non nasconde nulla del disastro circostante. La colomba passa proprio nello spazio libero tra le due rive ingombre.
La Genesi riferisce che, dopo un primo volo senza esito, Noè attende sette giorni prima di mandare di nuovo l’uccello. Questo torna la sera con una foglia d’ulivo fresca nel becco: Noè comprende allora che le acque si sono ritirate. Il titolo dell’incisione indica l’invio, mentre il versetto scelto narra il ritorno. Nell’immagine non si distingue chiaramente alcuna foglia; anche il senso del volo resta difficile da stabilire. Il momento scelto conserva così qualcosa dell’incertezza che precede il riconoscimento del segno.
Il testo concentra la notizia in una foglia. L’incisione, al contrario, estende lo sguardo su una terra in cui il ritirarsi delle acque rivela anche i morti. Il piccolo uccello collega queste due misure: l’immensità della catastrofe e la fragilità di un indizio di vita. La promessa di ritrovare una terra non cancella ciò che le acque hanno lasciato dietro di sé.