Gustave Doré · Genèse 4,8-9
Caïn tue Abel
Genèse 4,8-9 · Sainte Bible néo-Crampon Libre
8Caïn dit à Abel, son frère : « Allons aux champs. » Et, comme ils étaient dans les champs, Caïn s’éleva contre Abel, son frère, et le tua.
9Et Yahweh dit à Caïn : « Où est Abel, ton frère ? » Il répondit : « Je ne sais pas ; suis-je le gardien de mon frère ? »
La main de Caïn repose sur un rocher, tandis que l’autre tient encore un bâton dirigé vers le sol. Il se penche vers Abel, étendu au premier plan. Entre les deux frères subsiste une distance de quelques pas : le coup n’est plus porté, mais son instrument demeure dans la main du meurtrier.
Le corps d’Abel occupe presque toute la largeur du bas de la gravure. Un bras s’allonge sur la terre claire, l’autre reste replié près de sa tête. Plus haut, Caïn paraît arrêté au bord de l’espace où gît son frère. Son visage incliné le rapproche du corps, sans que ses mains le touchent. La pente nue conduit le regard de l’un à l’autre ; derrière eux, les masses sombres de la végétation et du rocher ferment la scène. Une trouée lumineuse dans le ciel laisse voir des éclairs au-dessus du paysage.
La Genèse dit en peu de mots que Caïn se leva contre Abel et le tua. Elle ne précise ni l’arme ni l’apparence du lieu où le meurtre fut commis. Le bâton et la pente donnent ici une forme à ce que le texte laisse ouvert. Surtout, la gravure s’attarde après la violence : elle maintient ensemble celui qui tient encore l’objet et celui qui ne se relève pas.
Vient ensuite, dans le texte, la question de Dieu : « Où est Abel, ton frère ? » La réponse de Caïn prétend ignorer ce que le corps placé devant lui rend visible dans la gravure. La parole divine n’y est pas représentée ; pourtant, la distance entre les deux figures donne un poids particulier à la question d’être le gardien de son frère. Abel est à terre, à portée de regard, et Caïn demeure debout devant lui.