Gustave Doré · Apocalisse 18:2
Babilonia è caduta
Apocalisse 18:2 · Bibbia Martini
2E gridò forte, dicendo: è caduta, è caduta la gran Babilonia: ed è diventata abitazione de' demoni, e carcere di tutti li spiriti impuri, e carcere di tutti i volatili immondi, e odiosi:
Uccelli attraversano lo spazio libero tra i monumenti. Le loro piccole sagome chiare si stagliano sulle facciate scure; danno la misura dell’immensità della città e sono quasi gli unici a ravvivarla. Più in basso, tra le macerie, animali occupano le pietre. Non si vede alcun abitante.
Eppure Babilonia non è scomparsa. A destra, elefanti scolpiti dominano ancora gli alti basamenti che li sorreggono; una scalinata sale tra due figure monumentali. A sinistra restano colonne e un tratto di costruzione. Il cumulo di macerie che sbarra il primo piano rende difficile raggiungere questi resti. La caduta annunciata nell’Apocalisse non coincide dunque qui con la cancellazione della città: la sua grandezza è ancora in parte in piedi, ma l’accesso ai suoi edifici è ingombro e gli uccelli si aggirano là dove ci si aspetterebbero degli uomini.
Il grido dell’angelo proclama che Babilonia è caduta ed è diventata dimora di demoni, di spiriti impuri e di uccelli immondi. Doré raffigura questi ultimi, senza dare una forma riconoscibile agli esseri spirituali. Lascia inoltre fuori campo l’angelo che proclama la notizia. Alla potente parola del testo subentra una città abbandonata ai suoi nuovi abitanti. Il cielo, rischiarato presso le nuvole, sovrasta le rovine, ma non vi si distingue alcuna figura celeste.
Il contesto biblico associa la potenza di Babilonia al lusso che ha arricchito i mercanti e sedotto le nazioni. I monumenti dell’incisione conferiscono una consistenza visibile a quella grandezza passata, senza raffigurare né gli scambi né i re. La loro persistenza rende più inquietante la sentenza: ciò che fu potente resta riconoscibile dopo la caduta. Gli uccelli non cancellano l’architettura: ora la abitano.