Gustave Doré · Atti 21:34-35
Paolo salvato dalla folla
Atti 21:34-35 · Bibbia Martini
34Della turba chi gridava una cosa, e chi un'altra. E non potendo sapere il certo per causa del tumulto, ordinò, che fosse condotto agli alloggiamenti. 35E quando e' fu arrivato ai gradini, convenne, che fosse portato da' soldati a cagione della violenza del popolo.
Al di sopra delle teste si leva un braccio. È di Paolo, il cui corpo inclinato è trattenuto dagli uomini che lo circondano. La sua mano aperta risponde alle braccia tese dalla folla, ma una linea di soldati e lance le separa. Sui gradini, Paolo è al tempo stesso sottratto a coloro che lo inseguono e trattenuto da quelli che lo portano via.
L’incisione riserva ampio spazio alla spinta che viene dal basso. Alcune mani cercano di raggiungere il gruppo; dei volti si voltano verso di esso, delle bocche si aprono. Un soldato, di spalle, sbarra l’accesso ai gradini, mentre un altro respinge gli assalitori con la lancia. Le lunghe armi prolungano questa difesa fin dentro il cielo: le loro diagonali attraversano la distanza tra la moltitudine e le figure collocate più in alto. Eppure, in questa salita, nulla ha l’aspetto di un trionfo. Paolo non domina la folla con un movimento proprio; il suo corpo dipende dalle braccia che lo sostengono.
Gli Atti spiegano questa posizione con la violenza della moltitudine: sui gradini, i soldati devono portare Paolo. Il testo riferisce anche la confusione delle grida. Il tribuno non riesce ad apprendere nulla di certo e ordina di condurre il prigioniero nella fortezza. Nell’incisione, questo disordine prende corpo nell’intreccio dei gesti; le parole contraddittorie, invece, restano fuori dalla vista. Il contesto precisa inoltre che Paolo era stato legato con due catene. Queste non si distinguono chiaramente nell’immagine, dove è soprattutto la stretta degli uomini intorno a lui ad attirare lo sguardo.
Questo sostegno imposto dà tensione alla scena. L’autorità che protegge Paolo dalla folla è anche quella che lo ha arrestato. Il suo braccio levato rimane visibile in mezzo alle lance, senza che il gesto permetta di sapere che cosa dica. In questo punto, la possibilità di una parola appare sospesa tra il tumulto e la presa in carico del prigioniero.