Gustave Doré · Atti 10:28
Pietro predica nella casa di Cornelio
Atti 10:28 · Bibbia Martini
28E disse loro: voi sapete, come è cosa abominevole per un Giudeo l'unirsi, o accostarsi a uno di altra nazione; ma Dio mi ha insegnato a non chiamare comune, o immondo alcun uomo.
Seduto a destra, Pietro alza una mano verso le persone raccolte davanti a lui. Il suo braccio attraversa lo spazio che lo separa dal gruppo: non tocca nessuno, ma il suo gesto dà una direzione alla parola. Di fronte a lui, due donne sono in piedi, mentre altre figure sono sedute o chine verso di lui. I corpi non formano una folla compatta. Lasciano uno spazio in cui l’incontro può avere luogo.
Questo spazio è anche quello di una casa. Sopra i personaggi, un pesante tendaggio e alte pareti racchiudono la riunione. Una grande area chiara taglia lo sfondo in diagonale; passa dietro le donne e raggiunge il braccio alzato di Pietro. Il gesto risalta così con maggiore nettezza. L’apostolo parla dall’interno stesso del luogo in cui è entrato, non da una piazza pubblica.
Questa situazione conferisce il suo peso alla parola riferita dagli Atti. Pietro ricorda che a un Giudeo era proibito frequentare uno straniero o entrare in casa sua; aggiunge che Dio gli ha insegnato a non considerare nessun uomo contaminato o impuro. Già prima di questa dichiarazione, il testo lo mostra mentre varca la soglia e scopre le persone riunite. L’incisione trattiene l’assemblea e dà alla parola una forma visibile, ma la soglia stessa è scomparsa: la distanza che resta è quella che separa l’oratore dai suoi ascoltatori nella stanza.
Il titolo annuncia una predicazione. Eppure il passo riportato conserva anche una conversazione: Pietro chiede perché lo abbiano fatto venire, poi Cornelio gli risponde. La mano alzata fissa un momento in cui prende la parola, all’interno di uno scambio più ampio. In quella casa straniera, l’insegnamento ricevuto da Dio prende corpo nella presenza di Pietro tra coloro che avrebbe potuto tenere a distanza.