Gustave Doré · Atti 9:3-5
La conversione di Saulo
Atti 9:3-5 · Bibbia Martini
3E nell'andare successe, che avvicinandosi egli a Damasco, di repente una luce del cielo gli folgoreggiò d'intorno. 4E caduto per terra udì una voce, che gli disse: Saulo, Saulo, perché mi perseguiti? 5Ed egli rispose: Chi se' tu Signore? Ed egli: Io sono Gesù, cui tu perseguiti: dura cosa è per te il ricalcitrare contro il pungolo.
A terra, davanti a una roccia imbiancata dalla luce, un uomo porta l’avambraccio sopra gli occhi. Con l’altra mano cerca un appoggio sul suolo. Lo scudo e la lancia giacciono accanto a lui: le armi non prolungano più il suo gesto, ne sono separate. La luce che scende obliquamente da un’apertura tra le nubi raggiunge questo corpo rovesciato, senza che il suo volto possa esporsi direttamente a essa.
Intorno a lui, le altre figure reagiscono ciascuna a modo proprio all’irruzione. In primo piano, un uomo si è raggomitolato, con la testa nascosta tra le mani. Più lontano, un compagno si volta verso il cielo; a sinistra, un cavaliere solleva lo scudo. I loro gesti sparsi arrestano l’avanzata del gruppo. La lancia che attraversa diagonalmente la scena guida ancora lo sguardo verso l’alto, ma nessun movimento prosegue il cammino.
Gli Atti collocano l’evento nei pressi di Damasco. Saulo vi si recava per far arrestare uomini e donne di quella fede. La luce venuta dal cielo lo getta a terra; una voce lo chiama per nome e gli domanda perché la perseguiti. Alla sua domanda, il Signore risponde che è Gesù. Queste precise parole non si possono leggere nell’incisione. Il fascio di luce rende invece percepibile ciò che interrompe il viaggio, mentre i volti e le mani danno forma a reazioni dei compagni che i versetti citati non descrivono.
Il braccio sollevato davanti agli occhi assume allora un’importanza particolare. Protegge dalla luce proprio nel momento in cui Saulo volge il volto verso di essa. Nel testo, colui che cercava di catturare i credenti sente Gesù indicarsi come colui che egli perseguita. La caduta sospende il suo potere di agire; la domanda udita apre una relazione che egli non controllava.