Gustave Doré · Giovanni 6:19-20
Gesù cammina sul mare
Giovanni 6:19-20 · Bibbia Martini
19Spintisi adunque innanzi circa venticinque, o trenta stadi, vedono Gesù, che camminava sul mare, e avvicinavasi alla barca, e si impaurirono. 20Ma egli disse loro: Son io, non temete.
Con un piede posato sulla cresta di un’onda, Gesù avanza verso la barca. Il mantello gli si solleva alle spalle; una mano è levata contro il cielo scuro. È visto di spalle, così vicino a noi che la sua figura domina gli uomini radunati in lontananza. Eppure, davanti a lui, si stende ancora un’ampia distesa d’acqua.
La barca occupa la parte sinistra dell’incisione. La vela incurvata, l’albero inclinato e le figure raccolte a bordo disegnano una massa fragile in mezzo ai flutti. Un’onda si infrange in primo piano, assai più grande, nell’immagine, degli uomini che separa da Gesù. Il vento agita insieme la vela e il mantello: la stessa tempesta avvolge la barca e colui che le va incontro.
Nel Vangelo di Giovanni, i discepoli hanno remato a lungo quando vedono Gesù camminare sul mare e avvicinarsi a loro. Hanno paura. La distanza lasciata nell’incisione conferisce durata a questo avvicinamento: Gesù non ha ancora raggiunto i suoi, e la traversata dello sguardo resta esposta alle onde. I volti sulla barca sono troppo lontani perché il loro timore si possa leggere con chiarezza. Esso appartiene anzitutto alle parole dell’evangelista.
Gesù dice loro: «Sono io, non abbiate paura». La mano levata può accompagnare queste parole, senza tradurle da sola. Il volto rivolto verso i discepoli resta nascosto; nel testo, essi lo riconoscono attraverso una voce che l’incisione non può far udire. Qui la parola non calma il mare agitato. Raggiunge gli uomini prima ancora che Gesù salga sulla barca, nel cuore della distanza che ancora li separa.