Gustave Doré · Matthew 2:1-2
The Children of Bethlehem Are Massacred
Matthew 2:1-2 · World English Bible (Catholic)
1Now when Jesus was born in Bethlehem of Judea in the days of King Herod, behold, wise men from the east came to Jerusalem, saying,
2“Where is he who is born King of the Jews? For we saw his star in the east, and have come to worship him.”
In the foreground, a woman supports herself with one hand on the ground and turns her head toward the soldiers. Two small bodies touch against her; her arm seems still to be trying to cover them. A few steps separate her from the armed men. This slight distance is enough to make us feel that the massacre is not confined to the far end of the city: it has already reached the threshold where she has stopped.
Higher up, a child is lifted above a woman reaching out to him. The gesture pulls the body beyond her reach. On the left, a soldier descends holding a sword; near him, another grasps a cloth at the tip of his blade. The steps bring these scattered gestures together in a single progression, from bodies raised to bodies stretched out. At the foot of the staircase, the woman surrounded by children remains turned toward those descending.
The title identifies the massacre of the children of Bethlehem. Yet the two verses from Matthew given here recount another moment: after the birth of Jesus, Magi from the East arrive in Jerusalem and ask where the king of the Jews is. They have seen his star and have come to worship him. The contextual line adds the alarm of Herod and Jerusalem. Neither the Magi nor the star appears in the engraving, and the massacre is not recounted in this excerpt. We must therefore distinguish the scene named by the title from the reference that accompanies it.
This discrepancy nevertheless leaves a question open. In the Magi’s words, the birth calls for a search and an act of worship; in the engraving, defenseless children are exposed to weapons. The juxtaposition does not allow us to infer the massacre from the cited verses alone. It makes us feel the distance between the announcement of a new king and the bodies that the title places in Bethlehem.