Gustave Doré · Giona 3:4-5
Giona predica agli abitanti di Ninive
Giona 3:4-5 · Bibbia Martini
4E Giona cominciò a scorrere la città pel cammino di un giorno; e gridava, e diceva: Ancora quaranta giorni, e Ninive sarà atterrata. 5E i Niniviti credettero a Dio, e intimarono il digiuno, e si vestiron di sacco i grandi, ed i piccoli.
Con le braccia aperte, Giona si trova davanti a una parete chiara, ai piedi di un edificio immenso. La sua figura sovrasta il gruppo raccolto intorno a lui, ma la costruzione che incombe sopra di lui dà alle sue parole una misura diversa: il profeta è piccolo davanti alla città che è venuto ad ammonire. Sui gradini, alle sue spalle, altre figure si muovono o si fermano. La folla in primo piano non esaurisce Ninive; la città si estende oltre di essa.
Ai piedi della pedana, un uomo riccamente vestito è in piedi, con una mano sul fianco. Proprio accanto, una figura è inginocchiata; più in basso, un corpo giace contro il gradino. Queste posture non si confondono. Alcune persone si volgono verso Giona, altre abbassano il capo o lo nascondono. Le parole raggiungono un’assemblea ancora attraversata da differenze, senza che tutti i gesti possano essere interpretati nello stesso modo.
Il libro di Giona assegna a questa predicazione una scadenza precisa: tra quaranta giorni Ninive sarà distrutta. Gli abitanti credono in Dio, proclamano un digiuno e indossano sacchi, dal più grande al più piccolo. L’incisione accosta l’annuncio ai primi atteggiamenti che suscita. Tuttavia, non rende direttamente visibili né il digiuno né il sacco indossato da tutta la città. Diverse vesti restano ornate, e la postura di ciascun personaggio non basta a indicare quale sia il suo posto nella risposta collettiva.
A sinistra, la grande figura alata con testa umana appartiene tanto alla decorazione monumentale quanto accompagna la folla. La sua mole e le alte colonne ricordano la potenza della città, che la minaccia biblica investe tutta intera. Davanti a queste pietre intatte, i corpi orientano già la scena verso un’altra possibilità: la parola di giudizio è stata ascoltata. Il testo chiama fede ciò che i gesti, da soli, non potrebbero attestare.