Gustave Doré · Daniel 7:2-3
Daniel's Vision of the Four Beasts
Daniel 7:2-3 · World English Bible (Catholic)
2Daniel spoke and said, “I saw in my vision by night and behold, the four winds of the sky broke out on the great sea.
3Four great animals came up from the sea, different from one another.
At the right edge of the engraving, a small figure stands on the rocks, facing the sea. His raised arm leads the eye toward the forms breaking the horizon. A broad expanse of water separates Daniel from the beasts: they appear in the distance, while waves break against the stones near the visionary. Danger occupies the horizon before reaching the shore.
The silhouettes stand out against a strip of clear sky. Their wings and heads emerge from a single dark mass, though not all their outlines are easy to make out. At the center, two very high wings frame an animal head; on the left, another form bristling with spikes appears lower on the water. These differences draw the eye, but their grouping first holds the attention. The sea gives them common ground, even as they rise from it.
Daniel recounts that, during the night, he saw the four winds of heaven rushing upon the great sea, and then four great beasts, each different from the others. The engraving gives this apparition a face and places together before the prophet’s eyes beings that the text goes on to describe. The following verse identifies the first beast as a lion with eagle’s wings and recounts its transformation; here, the raised wings still belong to the apparition. Their form in the engraving does not allow us to identify with certainty every detail of this description.
The winds themselves are not individualized. Their action can be read in the heaving sea and the lines of the sky. Daniel, whom the text first places on his bed, is given a place on a rocky shore: the dream becomes a scene in which the one who sees faces what rises from the waters. The distance separating him from the beasts thus gives visible form to the act of beholding a vision, even before its meaning is known.