Gustave Doré · Jérémie 36,4
Baruch écrit les prophéties de Jérémie
Jérémie 36,4 · Sainte Bible néo-Crampon Libre
4Jérémie appela donc Baruch, fils de Néria ; et Baruch écrivit dans le volume, sous la dictée de Jérémie, toutes les paroles que Yahweh avait dites à celui-ci.
La plume de Baruch s’arrête sur une grande surface inclinée, dont le bord traverse obliquement la gravure. Assis au premier plan, le scribe lève pourtant le visage vers Jérémie. Sa main écrit, son regard écoute. Au-dessus de lui, le prophète se tient debout, une main sur la poitrine et l’autre étendue juste au-dessus de la tête de Baruch. Le geste rapproche les deux hommes sans effacer la distance de leurs attitudes.
Jérémie, lui, tourne le visage vers le haut. Une clarté venue d’une ouverture hors champ descend derrière sa tête et découpe sa silhouette dans l’espace sombre. La paroi rocheuse à gauche resserre le lieu ; à droite, le fond reste presque vide. Rien ne vient distraire de la chaîne des regards et des gestes : du prophète qui se tourne vers la hauteur au scribe qui recueille sa parole.
Le verset donne à cette relation une direction précise. Baruch écrit sous la dictée de Jérémie les paroles que Yahweh a dites au prophète. La gravure rend visible la transmission entre les deux hommes, mais le faisceau lumineux donne aussi une forme à ce qui précède leur échange. Il ne représente pas une parole divine ; il donne à la posture de Jérémie une profondeur que le seul geste de dicter ne suffirait pas à suggérer.
Un détail retient toutefois le regard : le support présenté par Baruch a l’apparence d’une grande feuille rectangulaire, plutôt que celle du volume mentionné par le texte. Cette surface dressée fait de l’écriture une présence presque aussi importante que les deux figures. Elle reste silencieuse : aucun destinataire n’est là pour la lire. Or Jérémie, empêché de se rendre à la maison de Yahweh, chargera Baruch d’y porter ces paroles. Le scribe occupe ainsi une place décisive : celui qui écoute et écrit devra ensuite faire entendre à d’autres ce qu’il a reçu.