Gustave Doré · 1 Maccabei 2:23-24
Mattatia e l’apostata
1 Maccabei 2:23-24 · Bibbia Martini
23When he had finished speaking these words, a Jew came in the sight of all to sacrifice on the altar which was at Modin, according to the king’s commandment.
24Mattathias saw it, so his zeal was kindled, and his guts trembled, and he vented his wrath according to judgment, and ran and killed him upon the altar.
La lama di Mattatia è ancora rivolta verso l’uomo disteso alle sue spalle, mentre il suo volto si volge verso il gruppo raccolto a destra. Il suo corpo occupa il centro dei gradini; le braccia divaricate collegano la vittima a coloro che assistono alla scena. Il gesto omicida non scompare quando lo sguardo se ne distoglie: la punta dell’arma resta vicino al corpo riverso.
L’uomo caduto, vestito di chiaro, ha un braccio levato verso l’altare e l’altro abbandonato sul gradino. Dietro di lui, una densa nube di fumo continua a salire dalla mensa sacrificale. L’altare è in piedi, coperto di figure scolpite, sotto una grande immagine alata raffigurata sulla parete. La cerimonia interrotta resta presente attraverso quel fumo e il braccio che si leva dinanzi a esso. In primo piano, Mattatia nasconde in parte il passaggio tra l’altare e la folla; i volti serrati a destra guardano verso di lui o verso il luogo del sacrificio.
Il primo libro dei Maccabei colloca questo gesto subito dopo il rifiuto di Mattatia di obbedire agli ordini del re. Un Giudeo avanza pubblicamente per sacrificare sull’altare di Modin; Mattatia, preso da indignazione, si precipita e lo uccide. Il testo riferisce un’ira «secondo la legge». L’incisione dà a questa reazione un volto già rivolto verso i testimoni e un corpo quasi immobile, il cui braccio armato tuttavia prolunga la violenza.
Il seguito immediato narra anche la morte dell’ufficiale regio e la demolizione dell’altare. Qui non si distingue una seconda vittima, e l’altare continua a fumare. Ciò che resta in vista è il sacrificio interrotto da un omicidio: l’attaccamento al culto e la violenza compiuta in suo nome si ritrovano riuniti davanti all’assemblea. La distanza tra la corsa del testo e questa figura eretta lascia il tempo di considerare tale vicinanza.