Gustave Doré · 2 Chroniques 20,22-23
La destruction des armées d’Ammon et de Moab
2 Chroniques 20,22-23 · Sainte Bible néo-Crampon Libre
22Au moment où l’on commençait les chants et les louanges, Yahweh dressa des pièges contre les fils d’Ammon et de Moab et contre ceux de la montagne de Séïr, qui étaient venus vers Juda, et ils furent battus.
23Les fils d’Ammon et de Moab se tinrent contre les habitants de la montagne de Séïr pour les massacrer et les exterminer et, quand ils en eurent fini avec les habitants de Séïr, ils s’aidèrent les uns les autres à se détruire.
Au premier plan, un homme est étendu sur le dos, les bras écartés. Autour de lui, d’autres corps se chevauchent ou gisent dans des positions disloquées ; aucun visage ne s’impose longtemps parmi eux. Une roue levée et des fragments de chars rompent cet enchevêtrement. Leur taille donne la mesure du désastre, tandis que les cadavres se prolongent jusque dans le lointain.
Sur la hauteur, au centre, une troupe serrée se découpe en silhouettes. Quelques lances dressées suffisent à la distinguer de la multitude couchée dans la vallée. La distance rend ces hommes presque anonymes ; rapprochés du passage des Chroniques, ils peuvent évoquer ceux de Juda parvenus au poste de guet. Ils ne dominent pourtant pas la scène par leurs gestes : ils restent loin des corps, derrière la pente sombre qui les sépare du champ de mort.
Les versets attribuent à Yahweh les pièges tendus aux ennemis de Juda, au moment où commencent les chants de louange. Ils racontent aussi la succession des massacres : Ammon et Moab se retournent contre les habitants de Séïr, puis se détruisent entre eux. Doré ne donne pas à voir ces étapes. Il porte le regard vers leur issue, proche de ce que découvre Juda au verset suivant : une multitude de cadavres, sans survivant.
La louange et le piège demeurent hors du champ visible. Cette absence laisse ouverte la question du rapport entre la délivrance annoncée dans le texte et les corps qui en occupent ici presque tout l’espace. Le ciel clair au-dessus de la crête n’efface rien de ce qui gît en bas ; il détache seulement les silhouettes de ceux qui arrivent devant l’étendue des morts.