Gustave Doré · 2 Re 6:25-26
La carestia in Samaria
2 Re 6:25-26 · Bibbia Martini
25E fu gran fame in Samaria, e continuò tanto l'assedio, che arrivò a vendersi la testa di un asino ottanta monete d'argento, e la quarta parte di un cabo di sterco di colombi, cinque monete d'argento. 26E passando il re d'Israele sopra le mura, una donna esclamò, e disse a lui: Salvami, o re signor mio.
Ai piedi della scalinata, una donna tende entrambe le braccia verso il re. Il suo corpo resta a terra; le mani, aperte, cercano di colmare la distanza che la separa da lui. Il re è in piedi sopra di lei, circondato da uomini armati. Anche la sua mano libera è aperta, ma non raggiunge quelle della supplice.
Questo gesto sospeso dà forma all’incontro. I gradini e il muretto tracciano una netta separazione tra il sovrano in piedi e gli abitanti ammassati più in basso. Attorno alla donna, alcuni corpi giacciono a terra o sono accasciati; alcuni si rialzano a fatica, altri hanno la testa riversa all’indietro. La disperazione non è più affidata a una sola voce: occupa quasi tutto il primo piano, fino al margine dell’incisione.
Il secondo libro dei Re dà dapprima alla carestia la forma di una misura: durante l’assedio, una testa d’asino e una piccola quantità di escrementi di colombo raggiungono prezzi esorbitanti. Poi una donna chiama il re che passa sulle mura. Doré conserva questo appello, ma lascia fuori campo i viveri e i loro prezzi. Nel testo, la carestia, segno della penuria, lascia il posto ai suoi effetti sui corpi. Le lance levate alle spalle del re rendono presente una forza armata, senza mostrare l’esercito siriaco che assedia la città.
Il versetto seguente attribuisce al re una risposta impotente: se Yahweh non salva questa donna, dove si potrà trovare ciò che serve a soccorrerla? La mano tesa del sovrano può essere letta alla luce di queste parole, senza che un gesto basti a fissarne il senso. Il bastone che tiene e la scorta che lo circonda segnalano la sua autorità; eppure, nelle sue mani, nulla risponde alla fame. La richiesta rivolta al re si incontra così con la domanda di un soccorso che supera le sue risorse.