Gustave Doré · 1 Samuele 31:5-6
La morte di Saul
1 Samuele 31:5-6 · Bibbia Martini
5La qual cosa veduta avendo il suo scudiere, cioè che Saul era morto, si gettò ancor egli sulla sua spada, e morì insieme con lui. 6Morì adunque Saul, e tre suoi figliuoli, e il suo scudiere, e parimente tutti i suoi in quel giorno.
Al centro, un uomo armato è caduto in ginocchio. Il suo corpo ricade contro il fianco di un cavallo bianco, mentre una spada si erge davanti a lui. La cavalcatura gira la testa, con gli occhi spalancati e la bocca tesa dalle redini. Poco distante, a destra, un altro uomo giace sotto un cavallo di cui trattiene la briglia. I due animali restano in piedi in mezzo ai corpi; i loro movimenti prolungano il disordine della caduta.
Più in alto, alcuni cavalieri attraversano l’orizzonte, con le armi levate. La loro corsa passa dietro il gruppo centrale senza fermarsi. La distanza che li separa dai morti conferisce alla disfatta un’estensione: il combattimento prosegue in lontananza, mentre in primo piano gli uomini sono già sparsi al suolo. Il titolo induce a cercare Saul tra loro, ma la moltitudine dei corpi rende incerta la loro identificazione. Nessun gesto distingue con evidenza i suoi figli dagli altri compagni.
Il libro di Samuele concentra tuttavia l’attenzione su una successione precisa. Saul, temendo di essere oltraggiato dai nemici, si gettò sulla propria spada dopo che il suo scudiero si era rifiutato di ucciderlo. Vedendo morto il proprio padrone, lo scudiero si dà a sua volta la morte. Poi il testo riunisce in un solo giorno la fine del re, dei suoi tre figli, del suo scudiero e dei suoi uomini.
La stampa dà forma a questo «insieme» senza restituire chiaramente l’ordine delle due morti. I corpi separati occupano la stessa terra, sotto i cavalli e le armi ancora in movimento. Il testo di Samuele aggiunge una conseguenza che il paesaggio non contiene: gli abitanti abbandonano le loro città, nelle quali si insediano i Filistei. La caduta del re e dei suoi più stretti congiunti non è dunque una fine isolata; colpisce un intero popolo fin nei luoghi in cui abita.