Gustave Doré · 1 Samuele 28:7
Saul e la donna di Endor
1 Samuele 28:7 · Bibbia Martini
7E Saul disse a' suoi servi: Cercatemi una donna, che abbia lo spirito di Pithone: e andrò a trovarla, e consulterò per mezzo di lei. E i suoi servi disser a lui. Havvi in Endor una donna che ha lo spirito di Pithone.
Al centro dell’incisione, un uomo in armatura si accascia, con la testa riversa all’indietro. Attorno a lui, alcune mani si levano o si tendono verso il suo volto. A sinistra, una donna in piedi, vista di spalle, indica una figura alta avvolta in drappeggi. Questa se ne sta in disparte, come sospesa al di sopra del suolo. Un ampio vuoto scuro separa il suo corpo dal gruppo raccolto intorno a Saul.
Il gesto della donna attraversa questo vuoto senza colmarlo. Il suo braccio guida lo sguardo verso la figura apparsa, mentre la sua schiena ci nasconde il volto. Occupa così una posizione decisiva senza diventare il centro della scena: da un lato si trova l’essere che indica, dall’altro un re il cui corpo sembra cedere. In primo piano, un recipiente e dei serpenti conferiscono a questo luogo notturno un carattere inquietante; restano tuttavia lontani dai personaggi, relegati sotto la scena dell’incontro.
Il versetto indicato precede questo incontro. Saul chiede ai suoi servitori di cercargli una donna capace di evocare i morti; essi gli rispondono che a Endor ce n’è una. Il passo precisa poi che egli si traveste e va a trovarla di notte. Doré pone davanti ai nostri occhi non la ricerca della donna, ma un’apparizione e la reazione che essa suscita. La figura drappeggiata non è identificata nei versetti forniti.
Un altro scarto dà alla disperazione di Saul tutto il suo peso: prima di cercare la donna, egli ha consultato Yahweh senza ricevere risposta. Ora la donna gli ricorda che Saul stesso ha eliminato dal paese gli evocatori dei morti. Il re cerca dunque presso di lei ciò che aveva proibito. Nell’incisione, la sua armatura è ancora visibile, ma non lo tiene più in piedi. La potenza di cui è segno accompagna un corpo che ormai deve essere sostenuto da altri.