Gustave Doré · Judges 11:40
Israelite Women Mourn with Jephthah's Daughter
Judges 11:40 · World English Bible (Catholic)
40that the daughters of Israel went yearly to celebrate the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.
At the center of the engraving, a young woman lifts her face as a companion rests her head against her shoulder. Their bodies touch, but their postures diverge: one looks toward the sky, the other hides her face. Around them, the women sit or lie on the rise. In the foreground, a figure reclining against a rock lets her arm hang down; on the left, another remains alone, her head bowed.
The bare ground leaves a broad space between these two figures and the central group. The companions do not form a close circle: their grief is dispersed across the slope. Yet the contact between the two women at the center lends a sense of closeness to this silent gathering. The sky occupies a large part of the engraving, without answering the gaze that rises toward it.
The title leads us to recognize Jephthah’s daughter among her companions. Their presence on the heights recalls the two months during which she mourns her virginity with them before returning to her father. Yet the verse chosen for the engraving looks further ahead: after the vow has been fulfilled, the daughters of Israel set aside four days each year to commemorate the young woman. The gathering we see thus brings together two distinct moments: the lament shared with her and the remembrance maintained after her return.
The passage does not describe the actions of this annual celebration. Doré gives bodies and distances to a community of women whom the text links through memory. Jephthah’s daughter is not named there; at the center of the engraving, she is surrounded without being released from her solitude. Her companion’s hand and shoulder become the slight point where personal grief meets a shared memory.