Gustave Doré · Giosuè 3:17
Gli Israeliti attraversano il Giordano
Giosuè 3:17 · Bibbia Martini
17Il popolo frattanto camminava verso Gerico, e i sacerdoti che portavan l'arca del testamento del Signore, stavano in ordine sopra l'asciutta terra nel mezzo del Giordano, e tutto il popolo passava pel letto che era a secco.
In primo piano, alcuni uomini visti di spalle scendono verso sinistra. Davanti a loro, una folla compatta segue una striscia di terreno chiaro che si prolunga fino alla riva lontana. Le figure diventano sempre più piccole man mano che avanzano; a destra, altre persone e cavalcature occupano ancora la parte alta. L’attraversamento non ha la nettezza di un corteo isolato: coinvolge una moltitudine di cui non si distingue né l’inizio né la fine.
Le lunghe lance danno una misura verticale a questa marcia, mentre le linee orizzontali del cielo e del paesaggio ampliano lo spazio. Al centro, gli animali carichi e i loro conduttori dominano i camminatori. Il loro peso apparente rende percepibile l’ampiezza del passaggio: occorre una via abbastanza vasta da consentire a uomini e bestie di avanzare insieme. A sinistra, strisce chiare costeggiano la folla e conferiscono alla superficie del suolo un aspetto striato, che in alcuni punti è difficile distinguere da quello dell’acqua.
Il libro di Giosuè precisa che i sacerdoti che portano l’arca dell’Alleanza restano saldamente sulla terra asciutta, in mezzo al Giordano, finché tutto Israele non ha attraversato. Qui l’arca e i suoi portatori non si impongono chiaramente allo sguardo. L’attenzione si rivolge piuttosto alla durata della marcia e alla distanza che separa i gruppi ancora vicini da quelli già giunti lontano. Anche il cumulo delle acque trattenute a monte, collocato dal testo a grande distanza, non assume la forma di una muraglia spettacolare.
Questo spostamento conferisce particolare rilievo alla pazienza espressa nel versetto: i sacerdoti restano al loro posto mentre l’intera nazione attraversa il fiume. Il segno dell’Alleanza, centrale nel testo, non deve occupare visibilmente il centro dell’incisione perché l’attraversamento si dispieghi in tutta la sua ampiezza. Sul cammino aperto, il popolo continua ad avanzare.