Gustave Doré · Exodus 17:6
Moses Strikes the Rock at Horeb
Exodus 17:6 · World English Bible (Catholic)
6Behold, I will stand before you there on the rock in Horeb. You shall strike the rock, and water will come out of it, that the people may drink.” Moses did so in the sight of the elders of Israel.
In the foreground, a man lies stretched out on the bank. His outstretched arm reaches down to the water, where he dips a small vessel. Farther away, other bodies lean toward the same expanse, while on the right a woman tilts a jar. Water fills the entire lower part of the engraving; around it, thirst makes gestures urgent.
The blow announced by the title is much harder to discern. On the left, against the dark mass of the rock, a small figure raises an arm. Distance and a stretch of light separate it from the crowd. The eye must leave the men drawing water to find, almost lost in the landscape, the one whose gesture preceded their coming to the water. The disparity in scale shifts the centre of the narrative: the rock dominates, but it is on the bank that the consequences of the event unfold.
In the midst of the crowd, several figures raise their arms. Their lifted gestures answer the bent bodies without interrupting the movement toward the water. Animals and children are there too: the halt concerns an entire people on the march. The engraving thus gives duration to what the verse states briefly: God promises that water will come out of the rock and that the people will drink; Moses carries out the command he received before the elders of Israel.
The context makes this abundance less peaceful than it first appears. Moses has just feared that the people would stone him; the place will receive a name linked to the people’s quarrelling and putting God to the test. The question remains in the background: Is Yahweh among his people? The engraving gives no figure to his announced presence on the rock. It shows water reached by hands, and the crowd pressing around it.