Gustave Doré · Exode 2,3
L’enfant Moïse sur le Nil
Exode 2,3 · Sainte Bible néo-Crampon Libre
3Comme elle ne pouvait plus le tenir caché, elle prit une caisse de jonc et, l’ayant enduite de bitume et de poix, elle y mit l’enfant et le déposa parmi les roseaux, sur le bord du fleuve.
La petite caisse flotte au centre d’une eau traversée de rides claires. Son bord relevé entoure l’enfant, dont la tête repose à l’abri, tandis que ses jambes occupent presque toute la place disponible. Les roseaux se dressent de part et d’autre, sans le rejoindre. Entre eux et le berceau, le fleuve reste ouvert.
Au-dessus de Moïse, de grandes figures ailées se penchent dans la nuit. Leurs ailes déployées couvrent une large partie du ciel, mais aucun bras ne soulève la caisse. L’une des figures tourne son visage vers le haut ; les autres se tiennent près d’elle, au-dessus de l’enfant. Cette présence change la mesure de la scène : le frêle récipient paraît plus isolé encore sur l’eau, alors même qu’une assemblée veille dans les airs.
Le livre de l’Exode raconte d’abord le geste d’une mère. Après avoir caché son fils pendant trois mois, elle prépare une caisse de jonc, l’enduit de bitume et de poix, puis la dépose parmi les roseaux au bord du fleuve. La sœur demeure à distance ; la fille de Pharaon apercevra ensuite la caisse et la fera prendre. Dans la gravure, ni ces femmes ni leurs gestes ne sont visibles. Le regard se fixe sur l’intervalle où l’enfant, confié à son enveloppe, est encore sur l’eau.
La caisse peinte par les tailles de la gravure n’est pas enfouie dans les roseaux comme celle du texte : elle se détache au milieu du courant. Les figures ailées, absentes du passage fourni, donnent une forme visible à une protection que le récit ne nomme pas ici. On peut y lire une attention venue du ciel, sans que l’image efface la précarité du moyen choisi par la mère. L’enfant demeure dans une caisse assez petite pour laisser l’eau tout autour de lui.