Gustave Doré · Genesi 28:12
Il sogno di Giacobbe
Genesi 28:12 · Bibbia Martini
12E vide in sogno una scala appoggiata alla terra, la cui sommità toccava il cielo: e gli Angeli di Dio, che salivano per essa, e scendevano,
Giacobbe dorme ai piedi di un albero, con la testa reclinata contro una pietra. Il suo corpo occupa la parte inferiore dell’incisione; accanto a lui, un bastone è ancora al fianco del viaggiatore fermatosi per la notte. Sopra i cespugli, una vasta salita luminosa si innalza fino a una figura radiosa. Tra i due, angeli si affollano sui gradini e fin nell’aria.
La scala del sogno ha assunto le proporzioni di una scalinata. I suoi gradini, ampi vicino al suolo, si restringono man mano che salgono verso il cielo. Gli angeli non formano tuttavia una processione regolare: alcuni scendono, altri si volgono verso l’alto o si chinano, e le loro ali sporgono da entrambi i lati del passaggio. A sinistra, uno di loro si china verso terra, vicinissimo al dormiente, senza che i loro corpi si tocchino. Giacobbe rimane estraneo a questo movimento, di cui è tuttavia testimone nel sogno.
La Genesi descrive in poche parole il legame stabilito tra la terra e il cielo: vi è posta una scala, sulla quale gli angeli di Dio salgono e scendono. L’incisione conferisce a questo andirivieni un’estensione considerevole. La folla celeste occupa quasi tutta l’altezza della pagina, mentre il viaggiatore rimane nell’angolo inferiore, sotto la chioma scura dell’albero. Questa vicinanza fa avvertire la sproporzione tra il luogo dove si è coricato e ciò che vi si manifesta durante il sonno.
In cima, la figura divina rende visibile la presenza che il testo colloca sulla sommità della scala. Ma la promessa della terra e di una discendenza, pronunciata poi da Dio, non ha nell’incisione un equivalente descrivibile. Il luogo stesso dove riposa Giacobbe assume allora una nuova importanza: questa terra di passaggio, scelta appena per dormirvi, è anche quella che la parola divina indica come terra promessa.