Gustave Doré · Giovanni 19:15
I discepoli piangono Gesù morto
Giovanni 19:15 · Bibbia Martini
15Ma essi gridavano: Togli, togli, crocifiggilo. Disse loro Pilato: Crocifiggerò io il vostro Re? Gli risposero i Pontefici: Non abbiamo re fuori di Cesare.
Il corpo di Gesù occupa quasi tutta la larghezza del primo piano. Disteso su un lenzuolo, con le braccia aperte, rimane appartato dal gruppo raccolto alle sue spalle. Il capo reclinato, ancora cinto dalla corona di spine, è posato accanto a una figura che regge un panno. La luce che investe il corpo lo distingue dagli abiti scuri e dallo sfondo fitto di tratti.
Al centro, un montante di legno sale fino al margine superiore dell’incisione. Un uomo vi appoggia il braccio; più in basso, due donne sono molto vicine l’una all’altra: una è china verso la compagna, che si nasconde il volto. Il legno collega queste figure al corpo, senza che nessuno vi sia appeso. Rimane come traccia verticale di un evento dal quale Gesù è stato staccato. Ai suoi piedi, i gesti di lutto non formano un cerchio chiuso: intorno al morto resta uno spazio aperto.
Il riferimento indicato, Giovanni 19, 15, rimanda tuttavia a un momento precedente. Davanti a Pilato, le grida reclamano la crocifissione; interrogati sul loro re, i sommi sacerdoti rispondono di non averne altro che Cesare. Il testo trasmesso prosegue fino a quando Gesù parte portando la propria croce verso il Golgota. Non racconta né la sua morte né il lamento che l’incisione mostra. Anche il titolo del catalogo colloca la scena presso Gesù morto: il riferimento va dunque verificato.
Questo scarto cronologico rende tuttavia percepibile la portata della parola «re» nel confronto con il passo. All’affermazione pubblica che respinge Gesù risponde qui, senza parole, la presenza di coloro che rimangono accanto al suo corpo. La corona di spine è ancora lì, ma non si vede alcun tribunale. La regalità evocata davanti a Pilato viene così accostata a un corpo dato e alla silenziosa fedeltà dei suoi cari.