Gustave Doré · Mark 14:45-46
Judas Betrays Jesus
Mark 14:45-46 · World English Bible (Catholic)
45When he had come, immediately he came to him and said, “Rabbi! Rabbi!” and kissed him.
46They laid their hands on him and seized him.
Jesus’ and Judas’s hands are joined at waist height. Higher up, Judas leans toward his master’s face. This double contact occupies the center of the engraving, but it does not bring the two men together in the same way: Judas inclines his whole body, while Jesus remains upright, his face turned toward him.
Jesus’ light-colored robe falls almost uninterrupted to the ground. Around it, bodies press together, weapons cut through the crowd, and a torch rises on the right. A hand laid on his shoulder already inscribes the seizure within the closeness of the kiss. The arrest does not wait for the embrace to end: the gesture that identifies Jesus and the hands that seize him belong to the same instant.
In Mark, Judas has agreed on a sign with those who come to arrest Jesus: the kiss will enable them to recognize him. He approaches, calls him “Master!” and kisses him; at once, the others lay hands on him. The engraving gives duration to this very brief sequence. It adds to the words and the kiss this clasping of hands, which the passage does not mention. The eye can thus remain on the bond between the two men at the very moment it is used to hand one of them over.
The armed figures and the torch make palpable the presence of those surrounding Jesus. But their agitation does not disperse the center of the scene. In the hand held as in the face drawn near, a gesture of closeness becomes the means of capture. Here, betrayal takes the form of recognition: Judas identifies precisely the one he calls his master.