Gustave Doré · 1 Maccabees 10:84
Jonathan Destroys the Temple of Dagon
1 Maccabees 10:84 · World English Bible (Catholic)
84Jonathan burned Azotus and the cities around it and took their spoils. He burned the temple of Dagon and those who fled into it with fire.
At the upper left, a body is pitching over a balustrade. A man leans toward it, while another, standing, stretches out his arm. Beneath this fall, rows of sculpted elephant trunks support a gallery; lower still, the combatants crowd at the foot of the columns. Violence occupies several levels of the temple.
The architecture remains almost intact. Its friezes and capitals repeat with a regularity that the bodies disrupt: raised arms, bent backs, legs stretched out on the ground. At the right, a man brandishes a weapon above a large sculpted figure. Around them, smoke rises and begins to obscure the setting. The sanctuary is not yet a ruin; destruction is taking place within it.
The First Book of Maccabees relates that, after the defeat of the Syrians, fugitives seek refuge in the temple of Dagon at Azotus. Jonathan puts the sanctuary and those within it to the fire, after plundering and burning the city and its surroundings. The text brings together in a single sentence the fate of the place and that of the refugees. Doré confines the episode to the interior of the temple: the city and the plunder remain outside the frame, while the conflict takes shape in the very space of refuge.
The title identifies Jonathan, but no certain sign distinguishes him among the combatants. Attention falls less on a leader than on the melee and the figures caught above and below. The smoke recalls the fire in the text without yet obscuring the men’s gestures.
In the biblical passage, Dagon is named as an idol. The engraving gives his temple monumental scale, then inscribes within it the vulnerability of those who have taken refuge there. The destruction of a place of worship and the deaths of its occupants thus remain bound together, with no splendor of the building able to separate them.