Gustave Doré · 2 Re 17:25
Popoli stranieri uccisi dai leoni in Samaria
2 Re 17:25 · Bibbia Martini
25E quando cominciarono a dimorarvi, non temevano il Signore; e il Signore mandò contro di loro dei leoni, i quali gli uccidevano.
Sulla terrazza, al di sopra della folla, un leone se ne sta in disparte. Sovrasta i corpi ammassati lungo il parapetto; alcuni stanno già precipitando nel vuoto. Più in basso, altre belve hanno raggiunto gli abitanti. In primo piano, un leone accovacciato tiene a terra la sua vittima, mentre un altro si avventa su un gruppo caduto vicino ai gradini. La distanza tra la terrazza e il primo piano non protegge nessuno: l’attacco occupa tutta la profondità della città.
Le mura e le colonne incorniciano una scena in cui i passaggi sono diventati luoghi di caduta. La scalinata, al centro, conduce verso la folla travolta dalla ressa; il parapetto, che dovrebbe trattenere i corpi, segna il punto da cui precipitano. Le linee stabili dell’architettura rendono più evidente il disordine dei gesti. A destra, una donna addossata al muro cerca di respingere il leone che le si è avventato contro. Dietro di lei non si apre alcuno spazio.
Il libro dei Re colloca questa violenza all’inizio di una nuova occupazione: dopo la deportazione d’Israele, il re d’Assiria ha insediato in Samaria popolazioni provenienti da altre città. Il versetto attribuisce l’invio dei leoni a Yahweh, che questi nuovi abitanti non temevano. Doré conferisce a questo breve accenno le dimensioni di un attacco collettivo, senza rappresentare la deportazione che lo precede né l’intervento del re che lo segue.
Il rapporto presentato al sovrano parla di un’ignoranza: quelle nazioni non conoscono il modo di servire il dio del paese. Un sacerdote dovrà insegnarglielo. Nell’incisione, nessun segno permette di riconoscere questa ignoranza; restano soltanto i corpi esposti e lo spazio che essi vengono ad abitare. La distanza lascia aperta una domanda che il seguito del testo affronta attraverso l’insegnamento: come vivere su una terra il cui Dio non si conosce ancora?