Gustave Doré · 2 Re 1:10
Elia distrugge gli inviati di Ocozia
2 Re 1:10 · Bibbia Martini
10Ed Elia rispose, e disse al capitano di cinquanta: Se io son uomo di Dio, scenda il fuoco dal cielo, e divori te, e i tuoi cinquanta uomini. E venne il fuoco dal cielo, e divorò colui te e i cinquanta uomini, che eran con lui.
In primo piano, un uomo è caduto a faccia in giù, con le braccia distese. Dietro di lui, i corpi dei soldati e quelli dei cavalli si intrecciano; diversi animali si impennano o rovinano a terra insieme ai cavalieri. Una scia di fuoco scende dalle nubi fino al centro della schiera. Il suo candore spicca sulla massa scura del cielo e attira lo sguardo verso il punto in cui la formazione si disgrega.
Elia è molto più lontano. La sua figura si erge su un’altura, alla destra del fuoco, separata dagli uomini da una distesa di rocce. Si distingue il braccio levato, ma i suoi lineamenti si perdono nell’ombra. Questa distanza cambia la lettura del titolo: il profeta domina la scena senza colpire personalmente gli inviati. Il tratto venuto dal cielo attraversa lo spazio che lo separa dalla schiera e fa di questo vuoto una parte dell’evento.
Il libro dei Re riferisce che un capo e i suoi cinquanta uomini salgono da Elia per trasmettergli l’ordine di Ocozia: scendere. Elia, seduto sul monte, risponde invocando il fuoco del cielo; questo consuma il capo e i suoi uomini. L’incisione coglie il momento della caduta, anziché quello dello scambio di parole. Attribuisce alla schiera dei cavalli e rende visibile, nel disordine dei corpi, una distruzione che il testo enuncia brevemente.
La posizione del profeta aggiunge tensione alle parole riferite. Gli era stato ordinato di scendere; è il fuoco a scendere. La sua figura resta in alto, mentre gli inviati del re occupano il suolo. La conferma del suo titolo di «uomo di Dio» passa così attraverso una violenza di cui l’incisione mostra le vittime. Il fuoco non rende meno temibile questa autorità: ne rivela il peso nel conflitto con l’ordine del re.