Gustave Doré · 2 Samuele 18:33
Davide piange la morte di Assalonne
2 Samuele 18:33 · Bibbia Martini
33Allora il re pieno di dolore salì alla camera, che era sopra la porta, e pianse, e nell'andare diceva: Assalonne figliuol mio, Assalonne figliuol mio! Chi mi concederà, che io muoja per te, Assalonne figliuol mio, figliuol mio Assalonne?
Le mani di Davide si congiungono sopra il suo capo. Il corpo rimane diritto, ma il volto levato è in parte nascosto dalle braccia. Sulla pedana, il re si staglia contro un’ampia parete chiara; intorno a lui, le figure si chinano, si coprono il volto o cadono in ginocchio. Lo spazio che separa Davide dai suoi familiari rende il suo gesto ancora più visibile. Egli sovrasta l’assemblea senza sembrare rivolgersi ad essa.
In primo piano, un personaggio è accasciato sui gradini, con il capo nascosto tra le braccia. A destra, un uomo armato rimane in piedi, accanto al suo scudo. La presenza del soldato introduce in questo luogo di lamento il mondo della battaglia, mentre il corpo curvo sui gradini dà la misura del dolore che si diffonde tra i familiari del re. La distanza tra queste due figure è esigua; i loro atteggiamenti non si incontrano.
Il libro di Samuele fa udire un lamento che l’incisione non può pronunciare. Davide ripete il nome di Assalonne e vorrebbe essere morto al suo posto. Cammina piangendo nella stanza sopra la porta. Qui, il suo gesto sospende il cammino del testo: il grido appartiene a un corpo immobile, esposto agli sguardi. Non è possibile identificare con certezza la stanza, ma la piattaforma e l’assemblea conferiscono al dolore un’ampiezza pubblica.
I versetti che seguono illuminano questa presenza collettiva: la vittoria si muta in lutto per tutto il popolo, che viene a sapere dell’afflizione del re. L’incisione accosta così il lamento del padre alle sue risonanze intorno a lui, senza raffigurare Assalonne. Colui il cui nome riempie le parole di Davide rimane assente; sono i vivi, fin sui gradini, a portare il segno della sua morte. Il desiderio del re di morire al posto di suo figlio apre allora una domanda alla quale il gesto levato non dà risposta: come si può accogliere la vittoria quando è legata a una perdita simile?