Gustave Doré · 1 Samuele 6:13
Il ritorno dell’arca a Bet-Semes
1 Samuele 6:13 · Bibbia Martini
13Or i Bethsamiti mietevano il grano nella valle, e alzando gli occhi videro l'arca, ed ebbero gran consolazione in vederla.
Una falce è ancora sollevata, ma il suo movimento si è arrestato. Chi la impugna porta l’altra mano sopra gli occhi e guarda verso l’orizzonte. Intorno a lui, i mietitori distolgono lo sguardo dal grano; uno solleva il braccio, un altro si è inginocchiato. In primo piano, covoni tagliati e due bestie distese sotto il giogo danno la misura del lavoro interrotto.
Bisogna seguire quegli sguardi per scoprire, molto lontano, un minuscolo carro sulla cresta. Sul carro si erge una forma dalle ali spiegate: l’arca è quasi inghiottita dalla luce che irradia alle sue spalle. Le sue piccole dimensioni non ne diminuiscono l’importanza. Tutta la profondità del campo separa gli abitanti da ciò che hanno appena scorto, mentre i loro gesti collegano la mietitura a quell’arrivo ancora distante.
Il primo libro di Samuele riassume l’evento in una frase: gli abitanti di Bet-Semes mietono nella valle, alzano gli occhi, vedono l’arca e si rallegrano. Doré dà durata a questo momento. I corpi non reagiscono tutti allo stesso modo; alcuni restano in piedi, altri si chinano o si riparano gli occhi. La gioia menzionata dal testo prende qui la forma di un’attenzione condivisa, prima di diventare una celebrazione.
Il contesto precisa che due vacche conducono il carro e che questo si fermerà in un campo, dove gli animali saranno offerti in olocausto. Nell’incisione, le massicce bestie in primo piano appartengono chiaramente al lavoro della mietitura; il carro dell’arca si trova invece ancora sull’altura. Questa distanza evita di confondere il momento del riconoscimento con i gesti che seguiranno.
L’arca ritorna così in un paesaggio di lavoro, prima che il campo diventi anche un luogo di sacrificio. La sua presenza lontana basta a riorientare i gesti ordinari: lo sguardo levato precede ancora l’offerta.