Gustave Doré · Atti 2:32-33
Lo Spirito Santo discende sui discepoli
Atti 2:32-33 · Bibbia Martini
32Questo Gesù lo risuscitò Iddio, della qual cosa siamo testimoni tutti noi. 33Esaltato egli adunque alla destra di Dio, e ricevuta dal Padre la promessa dello Spirito santo, lo ha diffuso, quale voi lo vedete, e lo udite.
Piccole fiamme si stagliano sopra le teste, senza toccarle. Formano una linea irregolare nello spazio scuro, mentre i discepoli, raccolti a semicerchio, chinano il volto o congiungono le mani. Al centro, un uomo alza gli occhi; in primo piano, una donna inginocchiata volge anch’essa il viso verso l’alto. I loro gesti imprimono una direzione alla scena ancor prima che lo sguardo scorga, molto in alto sopra di loro, la colomba dalle ali spiegate.
Tra l’uccello e l’assemblea, una grande altezza quasi vuota separa i segni. La colomba è unica; le fiamme sono numerose. La loro dispersione accompagna quella dei personaggi senza spezzare l’unità del gruppo. Ciascuno trova il proprio posto sotto questa luce, ma nessuno la trattiene tra le mani. A destra, un discepolo profondamente curvo offre la schiena allo sguardo: il suo volto scompare, mentre al centro restano visibili gli occhi levati. La stessa presenza suscita così atteggiamenti diversi.
I versetti associati all’incisione parlano tuttavia da un altro momento. Annunciano che Dio ha risuscitato Gesù, che i discepoli ne sono testimoni e che il Cristo innalzato ha effuso lo Spirito ricevuto dal Padre. Ciò che gli ascoltatori possono vedere e udire viene ricondotto a un evento che supera la cerchia dei discepoli: la risurrezione e l’elevazione di Gesù. Questi non compare nell’incisione, così come non vi compaiono gli ascoltatori ai quali è rivolta la testimonianza.
Doré dà a questo annuncio la forma di un’assemblea raccolta sotto le fiamme e la colomba, segni che non sono descritti nei versetti forniti. Lo sguardo passa dall’unico uccello alla molteplicità delle fiamme, poi ai volti e alle mani. La parola biblica, invece, conduce da ciò che è percepito alla sua fonte nel Cristo risorto. L’accostamento lascia aperte queste due direzioni: ricevere insieme lo Spirito e renderne testimonianza al di fuori.