Gustave Doré · Ezechiele 1:3
Il profeta Ezechiele
Ezechiele 1:3 · Bibbia Martini
3Il Signore indirizzò sua parola ad Ezechiele sacerdote figliuolo di Buzi nel paese de' Caldei, presso il fiume Chobar, ed ivi si fe' sentire sopra di lui la mano del Signore.
Ezechiele leva una mano verso il cielo, ma china il capo verso terra. L’altra mano poggia su un lungo bastone. In piedi su un terreno roccioso, sovrasta i personaggi seduti ai suoi piedi; il suo gesto raggiunge la parte più buia dell’incisione, dove nulla dà forma precisa a ciò che indica.
In primo piano, un uomo si tiene la testa con una mano. Il suo volto è quasi nascosto, mentre a sinistra un altro personaggio lo volge verso il profeta. Più lontano, piccole figure si stagliano contro l’orizzonte chiaro; una di esse alza anch’essa il braccio. La grande figura di Ezechiele raccoglie questi gruppi senza cancellare le distanze che li separano. Conferisce una statura pubblica a un evento che il testo colloca anzitutto presso i deportati.
Il versetto scelto nomina Ezechiele, figlio di Buzi, sacerdote, e riferisce che la parola di Yahweh gli fu rivolta nel paese dei Caldei, presso il fiume Cobar. Aggiunge che la mano di Yahweh fu su di lui. L’incisione pone invece al centro la mano levata del profeta: il gesto visibile di un uomo là dove il testo parla dell’azione di Dio su di lui. Il braccio teso può evocare una parola pronunciata davanti ad altri, benché il versetto non descriva questo atto di parola.
I versetti vicini annunciano l’apertura dei cieli, la tempesta, il fuoco e gli esseri viventi. Nessuno di questi esseri compare qui; il cielo è attraversato da lunghe linee, senza figure identificabili. Doré lascia così fuori campo le forme della visione e concentra lo sguardo su colui che la riceve, circondato da uomini dagli atteggiamenti diversi. La parola divina raggiunge un sacerdote tra i deportati; nell’incisione, la sua ricezione prende corpo in mezzo a loro.