Gustave Doré · Judges 15:15
Samson Slays the Philistines with a Donkey’s Jawbone
Judges 15:15 · World English Bible (Catholic)
15He found a fresh jawbone of a donkey, put out his hand, took it, and struck a thousand men with it.
Bodies pitch into the void. One falls headfirst, another is already silhouetted against the dark wall; farther to the left, the dead and wounded pile up on a pale slope. The edge of the precipice cuts across the engraving, separating the compact crowd in the distance from the depths, where the bodies become distinct.
Samson stands above this break, near the center of the scene. His bare torso and raised arm emerge from the battle, but his figure does not overwhelm the whole: he remains caught up among a multitude of combatants, spears, and horses. In the foreground, armed men watch or turn toward the melee. The distance separating them from Samson gives the massacre a breadth that the gesture of a single man cannot take in at a glance.
The Book of Judges, however, condenses the action into a single sentence: Samson finds a fresh jawbone of a donkey, takes it, and strikes down a thousand men. In the engraving, the weapon is hard to distinguish amid the strokes and figures. What holds the eye is not so much its shape as the disorder created around the man wielding it. The number given in Scripture takes shape in the crowd covering the horizon and in the victims scattered all the way to the bottom of the ravine. The precipice itself is not mentioned in the verses cited.
Just before the battle, the text relates that the Spirit of Yahweh seized Samson and that his bonds fell away. These vanished bonds are no longer at the center of the engraving; what remains is a man free to move before an armed multitude. The strength given to him is glimpsed here through its effects, without obscuring the violence of the bodies hurled into the void.