SYNOPSIS EVANGELIORUM

Les Évangiles synoptiques

Lisez Matthieu, Marc et Luc en regard, péricope après péricope, sans fondre leurs voix propres.

PÉRICOPE 18 / 69

La véritable famille de Jésus

Faites glisser pour lire les trois Évangiles.

ÉVANGILE SELON

Matthieu

Matthieu 12:46-50

46Comme il parlait encore au peuple, sa mère et ses frères étaient dehors, cherchant à lui parler.

47Quelqu’un lui dit : « Voici ta mère et tes frères qui sont là dehors, et ils cherchent à te parler. »

48Jésus répondit à l’homme qui lui disait cela : « Qui est ma mère et qui sont mes frères ? »

49Et étendant la main vers ses disciples, il dit : « Voici ma mère et mes frères.

50Car quiconque fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux, celui-là est mon frère, et ma sœur, et ma mère. »

ÉVANGILE SELON

Marc

Marc 3:31-35

31Sa mère et ses frères étant venus, ils se tinrent dehors et l’envoyèrent appeler .

32Or le peuple était assis autour de lui, et on lui dit : « Ta mère et tes frères sont là dehors, qui te cherchent. »

33Il répondit : « Qui est ma mère et qui sont mes frères ? »

34Puis, promenant ses regards sur ceux qui étaient assis autour de lui : « Voici, dit-il, ma mère et mes frères.

35Car quiconque fait la volonté de Dieu, celui-là est mon frère, et ma sœur et ma mère. »

ÉVANGILE SELON

Luc

Luc 8:19-21

19La mère et les frères de Jésus vinrent le trouver, mais ils ne purent pénétrer jusqu’à lui à cause de la foule.

20On vint lui dire : « Ta mère et tes frères sont là dehors, et ils désirent te voir. »

21Il leur répondit : « Ma mère et mes frères sont ceux qui écoutent la parole de Dieu et qui la mettent en pratique. »