SYNOPSIS EVANGELIORUM

Les Évangiles synoptiques

Lisez Matthieu, Marc et Luc en regard, péricope après péricope, sans fondre leurs voix propres.

PÉRICOPE 67 / 69

Mise au tombeau

Faites glisser pour lire les trois Évangiles.

ÉVANGILE SELON

Matthieu

Matthieu 27:57-61

57Sur le soir, arriva un homme riche d’Arimathie, nommé Joseph, qui était aussi un disciple de Jésus.

58Il alla trouver Pilate, et lui demanda le corps de Jésus. Et Pilate ordonna qu’on le lui remît.

59Joseph prit le corps, l’enveloppa d’un linceul blanc,

60et le déposa dans le sépulcre neuf, qu’il avait fait tailler dans le roc pour lui-même ; puis, ayant roulé une grosse pierre à l’entrée du sépulcre, il s’en alla.

61Or Marie-Madeleine et l’autre Marie étaient là, assises vis-à-vis du sépulcre.

ÉVANGILE SELON

Marc

Marc 15:42-47

42Le soir étant déjà venu, comme c’était la Préparation, c’est-à-dire la veille du sabbat ,

43arriva Joseph d’Arimathie : c’était un membre du grand conseil fort considéré, qui attendait, lui aussi, le royaume de Dieu. Il était allé hardiment auprès de Pilate, demander le corps de Jésus.

44Mais Pilate, surpris qu’il fût mort si tôt, fit venir le centurion, et lui demanda s’il y avait longtemps que Jésus était mort.

45Sur le rapport du centurion, il accorda le corps à Joseph.

46Alors Joseph, ayant acheté un linceul, descendit Jésus, l’enveloppa du linceul, et le déposa dans un sépulcre, taillé dans le roc ; puis il roula une pierre à l’entrée du sépulcre.

47Or Marie-Madeleine, et Marie, mère de Joseph, observaient où on le déposait.

ÉVANGILE SELON

Luc

Luc 23:50-56

50Or, il y avait un homme, appelé Joseph, membre du conseil, homme bon et juste,

51qui n’avait donné son assentiment ni au dessein des autres, ni à leurs actes ; — il était d’Arimathie, ville de Judée, et attendait, lui aussi, le royaume de Dieu.

52Cet homme alla trouver Pilate, lui demanda le corps de Jésus,

53et l’ayant descendu, il l’enveloppa d’un linceul, et le déposa dans un sépulcre taillé dans le roc, où personne n’avait encore été mis.

54C’était le jour de la Préparation, et le sabbat allait commencer .

55Les femmes qui étaient venues de la Galilée avec Jésus, ayant accompagné Joseph, considérèrent le sépulcre, et la manière dont le corps de Jésus y avait été déposé.

56S’en étant donc retournées, elles préparèrent des aromates et des parfums ; et le jour du sabbat, elles demeurèrent en repos, selon le précepte.