SYNOPSIS EVANGELIORUM

Les Évangiles synoptiques

Lisez Matthieu, Marc et Luc en regard, péricope après péricope, sans fondre leurs voix propres.

PÉRICOPE 31 / 69

Guérison d’un enfant tourmenté

Faites glisser pour lire les trois Évangiles.

ÉVANGILE SELON

Matthieu

Matthieu 17:14-21

14Jésus étant retourné vers le peuple, un homme s’approcha, et, tombant à genoux devant lui, il lui dit : « Seigneur, aie pitié de mon fils qui est lunatique et qui souffre cruellement ; il tombe souvent dans le feu et souvent dans l’eau.

15Je l’ai présenté à tes disciples, et ils n’ont pas su le guérir. »

16Jésus répondit : « Ô race incrédule et perverse, jusques à quand serai-je avec vous ? Jusques à quand vous supporterai-je ? Amenez-le-moi ici. »

17Et Jésus commanda au démon avec menace, et le démon sortit de l’enfant, qui fut guéri à l’heure même.

18Alors les disciples vinrent trouver Jésus en particulier, et lui dirent : « Pourquoi n’avons-nous pas pu le chasser ? »

19Jésus leur dit : « À cause de votre manque de foi. En vérité, je vous le dis, si vous avez de la foi comme un grain de sénevé, vous direz à cette montagne : Passe d’ici là, et elle y passera, et rien ne vous sera impossible.

20Mais ce genre de démon n’est chassé que par le jeûne et la prière. »

21Comme ils parcouraient la Galilée, Jésus leur dit : « Le Fils de l’homme doit être livré entre les mains des hommes,

ÉVANGILE SELON

Marc

Marc 9:14-29

14Étant retourné vers ses disciples, il vit une grande foule autour d’eux, et des Scribes qui discutaient avec eux.

15Toute la foule fut surprise de voir Jésus, et elle accourut aussitôt pour le saluer.

16Il leur demanda : « Sur quoi discutez-vous avec eux ? »

17Un homme de la foule lui répondit : « Maître, je t’ai amené mon fils, qui est possédé d’un esprit muet.

18Partout où l’esprit s’empare de lui, il le jette contre terre, et l’ enfant écume, et grince des dents et il se dessèche ; j’ai prié tes disciples de le chasser, et ils ne l’ont pu. —

19Ô race incrédule, leur dit Jésus, jusques à quand serai-je avec vous ? Jusques à quand vous supporterai-je ? Amenez-le-moi. »

20On le lui amena. À sa vue, l’esprit agita soudain l’enfant avec violence ; il tomba par terre et se roulait en écumant.

21Jésus demanda au père de l’enfant : « Combien y a-t-il de temps que cela lui arrive ? — Depuis son enfance, répondit-il.

22Souvent l’esprit l’a jeté dans le feu et dans l’eau pour le faire périr ; si tu peux quelque chose, aie pitié de nous et viens-nous en aide. »

23Jésus lui dit : « Si tu peux (croire), tout est possible à celui qui croit. »

24Aussitôt le père de l’enfant s’écria, disant avec larmes : « Je crois (Seigneur) ; viens au secours de mon incrédulité »

25Jésus, voyant le peuple accourir en foule, menaça l’esprit impur, en disant : « Esprit sourd et muet, je te le commande, sors de cet enfant, et ne rentre plus en lui. »

26Alors, ayant poussé un grand cri, et l’ayant agité avec violence, il sortit, et l’enfant devint comme un cadavre, au point que plusieurs disaient : « Il est mort. »

27Mais Jésus, l’ayant pris par la main, le fit lever, et il se tint debout.

28Lorsqu’il fut entré dans la maison, ses disciples lui demandèrent en particulier : « Pourquoi n’avons-nous pu chasser cet esprit ? »

29Il leur dit : « Ce genre de démon ne peut être chassé que par la prière et le jeûne. »

ÉVANGILE SELON

Luc

Luc 9:37-43

37Le jour suivant, lorsqu’ils furent descendus de la montagne, une foule nombreuse vint au-devant de Jésus.

38Et un homme s’écria du milieu de la foule : « Maître, je t’en supplie, jette un regard sur mon fils, car c’est mon seul enfant.

39Un esprit s’empare de lui, et aussitôt il pousse des cris ; l’esprit l’agite avec violence en le faisant écumer, et à peine le quitte-t-il après l’avoir tout meurtri.

40J’ai prié tes disciples de le chasser, et ils ne l’ont pu. —

41Ô race incrédule et perverse, répondit Jésus, jusques à quand serai-je avec vous et vous supporterai-je ? Amène ici ton fils. »

42Et comme l’enfant s’approchait, le démon le jeta par terre et l’agita violemment. Mais Jésus menaça l’esprit impur, guérit l’enfant et le rendit à son père.

43Et tous furent frappés de la grandeur de Dieu. Tandis que chacun était dans l’admiration de ce que faisait Jésus, il dit à ses disciples :