SYNOPSIS EVANGELIORUM

The Synoptic Gospels

Read Matthew, Mark and Luke side by side, pericope by pericope, without merging their distinct voices.

PERICOPE 66 / 69

The death of Jesus

Swipe to read all three Gospels.

GOSPEL ACCORDING TO

Matthew

Matthew 27:45-56

45Now from the sixth hour there was darkness over the whole earth, until the ninth hour.

46And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying: Eli, Eli, lamma sabacthani? that is, My God, my God, why hast thou forsaken me?

47And some that stood there and heard, said: This man calleth Elias.

48And immediately one of them running took a sponge, and filled it with vinegar; and put it on a reed, and gave him to drink.

49And the others said: Let be, let us see whether Elias will come to deliver him.

50And Jesus again crying with a loud voice, yielded up the ghost.

51And behold the veil of the temple was rent in two from the top even to the bottom, and the earth quaked, and the rocks were rent.

52And the graves were opened: and many bodies of the saints that had slept arose,

53And coming out of the tombs after his resurrection, came into the holy city, and appeared to many.

54Now the centurion and they that were with him watching Jesus, having seen the earthquake, and the things that were done, were sore afraid, saying: Indeed this was the Son of God.

55And there were there many women afar off, who had followed Jesus from Galilee, ministering unto him:

56Among whom was Mary Magdalen, and Mary the mother of James and Joseph, and the mother of the sons of Zebedee.

GOSPEL ACCORDING TO

Mark

Mark 15:33-41

33And when the sixth hour was come, there was darkness over the whole earth until the ninth hour.

34And at the ninth hour, Jesus cried out with a loud voice, saying: Eloi, Eloi, lamma sabacthani? Which is, being interpreted, My God, my God, why hast thou forsaken me?

35And some of the standers by hearing, said: Behold he calleth Elias.

36And one running and filling a sponge with vinegar, and putting it upon a reed, gave him to drink, saying: Stay, let us see if Elias come to take him down.

37And Jesus having cried out with a loud voice, gave up the ghost.

38And the veil of the temple was rent in two, from the top to the bottom.

39And the centurion who stood over against him, seeing that crying out in this manner he had given up the ghost, said: Indeed this man was the son of God.

40And there were also women looking on afar off: among whom was Mary Magdalen, and Mary the mother of James the less and of Joseph, and Salome:

41Who also when he was in Galilee followed him, and ministered to him, and many other women that came up with him to Jerusalem.

GOSPEL ACCORDING TO

Luke

Luke 23:44-49

44And it was almost the sixth hour; and there was darkness over all the earth until the ninth hour.

45And the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst.

46And Jesus crying out with a loud voice, said: Father, into thy hands I commend my spirit. And saying this, he gave up the ghost.

47Now the centurion, seeing what was done, glorified God, saying: Indeed this was a just man.

48And all the multitude of them that were come together to that sight, and saw the things that were done, returned striking their breasts.

49And all his acquaintance, and the women that had followed him from Galilee, stood afar off, beholding these things.