SYNOPSIS EVANGELIORUM

The Synoptic Gospels

Read Matthew, Mark and Luke side by side, pericope by pericope, without merging their distinct voices.

PERICOPE 46 / 69

Paying taxes to Caesar

Swipe to read all three Gospels.

GOSPEL ACCORDING TO

Matthew

Matthew 22:15-22

15Then the Pharisees going, consulted among themselves how to insnare him in his speech.

16And they sent to him their disciples with the Herodians, saying: Master, we know that thou art a true speaker, and teachest the way of God in truth, neither carest thou for any man: for thou dost not regard the person of men.

17Tell us therefore what dost thou think, is it lawful to give tribute to Caesar, or not?

18But Jesus knowing their wickedness, said: Why do you tempt me, ye hypocrites?

19Shew me the coin of the tribute. And they offered him a penny.

20And Jesus saith to them: Whose image and inscription is this?

21They say to him: Caesar’s. Then he saith to them: Render therefore to Caesar the things that are Caesar’s; and to God, the things that are God’s.

22And hearing this they wondered, and leaving him, went their ways.

GOSPEL ACCORDING TO

Mark

Mark 12:13-17

13And they sent to him some of the Pharisees and of the Herodians; that they should catch him in his words.

14Who coming, say to him: Master, we know that thou art a true speaker, and carest not for any man; for thou regardest not the person of men, but teachest the way of God in truth. Is it lawful to give tribute to Caesar; or shall we not give it?

15Who knowing their wiliness, saith to them: Why tempt you me? bring me a penny that I may see it.

16And they brought it him. And he saith to them: Whose is this image and inscription? They say to him, Caesar’s.

17And Jesus answering, said to them: Render therefore to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s. And they marvelled at him.

GOSPEL ACCORDING TO

Luke

Luke 20:20-26

20And being upon the watch, they sent spies, who should feign themselves just, that they might take hold of him in his words, that they might deliver him up to the authority and power of the governor.

21And they asked him, saying: Master, we know that thou speakest and teachest rightly: and thou dost not respect any person, but teachest the way of God in truth.

22Is it lawful for us to give tribute to Caesar, or no?

23But he considering their guile, said to them: Why tempt you me?

24Shew me a penny. Whose image and inscription hath it? They answering, said to him, Caesar’s.

25And he said to them: Render therefore to Caesar the things that are Caesar’s: and to God the things that are God’s.

26And they could not reprehend his word before the people: and wondering at his answer, they held their peace.