SYNOPSIS EVANGELIORUM

The Synoptic Gospels

Read Matthew, Mark and Luke side by side, pericope by pericope, without merging their distinct voices.

PERICOPE 17 / 69

Jesus and Beelzebul

Swipe to read all three Gospels.

GOSPEL ACCORDING TO

Matthew

Matthew 12:22-32

22Then was offered to him one possessed with a devil, blind and dumb: and he healed him, so that he spoke and saw.

23And all the multitudes were amazed, and said: Is not this the son of David?

24But the Pharisees hearing it, said: This man casteth not out the devils but by Beelzebub the prince of the devils.

25And Jesus knowing their thoughts, said to them: Every kingdom divided against itself shall be made desolate: and every city or house divided against itself shall not stand.

26And if Satan cast out Satan, he is divided against himself: how then shall his kingdom stand?

27And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? Therefore they shall be your judges.

28But if I by the Spirit of God cast out devils, then is the kingdom of God come upon you.

29Or how can any one enter into the house of the strong, and rifle his goods, unless he first bind the strong? and then he will rifle his house.

30He that is not with me, is against me: and he that gathereth not with me, scattereth.

31Therefore I say to you: Every sin and blasphemy shall be forgiven men, but the blasphemy of the Spirit shall not be forgiven.

32And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but he that shall speak against the Holy Ghost, it shall not be forgiven him, neither in this world, nor in the world to come.

GOSPEL ACCORDING TO

Mark

Mark 3:20-30

20And they come to a house, and the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.

21And when his friends had heard of it, they went out to lay hold on him. For they said: He is become mad.

22And the scribes who were come down from Jerusalem, said: He hath Beelzebub, and by the prince of devils he casteth out devils.

23And after he had called them together, he said to them in parables: How can Satan cast out Satan?

24And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.

25And if a house be divided against itself, that house cannot stand.

26And if Satan be risen up against himself, he is divided, and cannot stand, but hath an end.

27No man can enter into the house of a strong man and rob him of his goods, unless he first bind the strong man, and then shall he plunder his house.

28Amen I say to you, that all sins shall be forgiven unto the sons of men, and the blasphemies wherewith they shall blaspheme:

29But he that shall blaspheme against the Holy Ghost, shall never have forgiveness, but shall be guilty of an everlasting sin.

30Because they said: He hath an unclean spirit.

GOSPEL ACCORDING TO

Luke

Luke 11:14-23

14And he was casting out a devil, and the same was dumb: and when he had cast out the devil, the dumb spoke: and the multitudes were in admiration at it:

15But some of them said: He casteth out devils by Beelzebub, the prince of devils.

16And others tempting, asked of him a sign from heaven.

17But he seeing their thoughts, said to them: Every kingdom divided against itself, shall be brought to desolation, and house upon house shall fall.

18And if Satan also be divided against himself, how shall his kingdom stand? because you say, that through Beelzebub I cast out devils.

19Now if I cast out devils by Beelzebub; by whom do your children cast them out? Therefore they shall be your judges.

20But if I by the finger of God cast out devils; doubtless the kingdom of God is come upon you.

21When a strong man armed keepeth his court, those things are in peace which he possesseth.

22But if a stronger than he come upon him, and overcome him; he will take away all his armour wherein he trusted, and will distribute his spoils.

23He that is not with me, is against me; and he that gathereth not with me, scattereth.